Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-cerber domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/ch46ddc560/www/mtlib.org.ua/wp-includes/functions.php on line 6121
РОБЕРТ ШУМАН – Харківська спеціалізована музично-театральна бібліотека імені К.С. Станіславського

Харківська спеціалізована музично-театральна бібліотека імені К.С. Станіславського

РОБЕРТ ШУМАН

РОБЕРТ ШУМАН: К 200-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
(8 06.1810 – 29.07.1856)

Список литературы,
имеющейся в фондах ГСМТБ им. К.С.Станиславского

Составитель: Шелинговская Марина Юрьевна, вед.библиограф справочно-библиографического отдела

Роберт Шуман – немецкий композитор, музыкальный критик и писатель. Родился в семье книгоиздателя в г. Цвиккау.С детских лет он изучал литературу, сочинял стихи и небольшие фортепианные пьесы, выступал как пианист. По настоянию матери избрал карьеру юриста. Занимаясь в Лейпцигском и Гейдельбергском ун-тах, всё больше интересовался музыкой. Учился у известного педагога Ф.Вика (ф.п.) и композитора и дирижёра Г.Дорна (муз.-теоретич. дисциплины). Повредив руку, не смог стать концертирующим пианистом. В 1830-е г.г раскрылось его гениальное композиторское дарование. В 1834 г. основал в Лейпциге журнал “Neue Zeitschrift fur Musik” (был его автором и гл. редактором до 1844 г.).В 1840 г. женился на пианистке Кларе Вик, с которой совершил ряд концертных поездок (также по России в 1844 г.). С 1843 г. некоторое время Шуман преподавал в Лейпцигской консерватории. С 1844 г жил в Дрездене, потом в Дюссельдорфе, выступал как хоровой и симфонический дирижёр. В связи с обострением психической болезни с нач. 1950-х г.г. творческая и общественная активность Шумана начала снижаться, последние 2 года жизни он провёл в психиатрической лечебнице в г. Энденихе, где и скончался.
Роберт Шуман – композитор- новатор, один из наиболее ярких представителей романтизма в Германии. Его музыкальное творчество охватывает все жанры (кроме балета). К высочайшим достижениям Шумана в области ф.п. музыки относятся циклы “Симфонические этюды” и “Карнавал”, Соната fis moll, Фантазия. Большое значение в его творчестве приобретают камерно- вокальные произведения – сборники и циклы романсов и песен для голоса с ф.п.на стихи поэтов- романтиков.В 1840-х г.г создаются Концерт для ф.п. с оркестром, 4 симфонии, оратория “Рай и Пери”, музыка к драм. поэме Дж.Байрона “Манфред”. 1850 г. – премьера единственной оперы Шумана “Геновева” на основе средневековых легенд.
Блестящий и своеобразный музыкальный критик 19 в., Роберт Шуман считал первостепенным пропаганду наследия музыкальных классиков, поддержку новой романтической школы в европейской музыке, борьбу против современных ему антихудожественных тенденций, музыкального пустословия и фальшивой учёности. Поэтому его идеалы были близки всем передовым музыкантам 19 в. И в наше время нас поражает и восхищает “не только громадность таланта, но независимость мысли, смелость дерзания…” (по словам русского критика В.В.Стасова) этого выдающегося человека и музыканта.

Произведения композитора

Шуман, Р. Избранные статьи о музыке / Р.Шуман. – М.: Музгиз, 1956. – 400 с.
Шуман, Р. Жизненные правила для музыкантов: (Musikalische Haus und Lebensregeln)
/ Р.Шуман; пер. с нем.; ред. пер. и послесл. Д.В.Житомирского. – М.: Музгиз, 1959. – 40 с.
Шуман, Р. Письма: в 2-х т. – М.: Музыка, 1970 – 1982.
Т.1 (1817 – 1840). – 1970. – 719 с.
Т.2 (1840 – 1856). – 1982. – 525 с.
Шуман, Р. О музыке и музыкантах: собрание статей: в 2-х т. / Р.Шуман; пер. с нем. А.Г.Габричевского и Л.С.Товалевой. – М.: Музыка, 1975 – 1979.
Т.1. – 1975. – 407 с.
Т.2-А. – 1978. – 327 с.
Т.2-Б. – 1979. – 294 с.
Шуман, Р. Воспоминания Роберта Шумана о Феликсе Мендельсоне- Бартольди: [журн. вар.] / пер., коммент. и предисл. О.Лосевой // Муз. академия. – 1999. – № 3. – С. 190-206.

Литература о Р. Шумане

  1. Аbert, H. Robert Schumann=Роберт Шуман / H.Abert. – Berlin: Schlefifche Derlagsanftalt,1920. – 114 с.: портр.: ил.: нот. автогр. – (Beruhmte Musiker).
  2. Крохмаль, М.П. Роберт Шуман / М.П.Крохмаль. – М.: Музгиз, 1937. – 112 с.
  3. Бачинская, Н.М. Роберт Шуман / Н.М.Бачинская. – М.: Музгиз, 1952. – 168 с. – (Шк. б-ка).
  4. Стасов, В.В. Лист, Шуман и Берлиоз в России / В.В.Стасов. – М.: Музгиз, 1954. – 162 с.
  5. Житомирский, Д. Роберт Шуман / Д.Житомирский. – М.: Музгиз, 1955. – 67 с.
  6. Галацкая, В.С. Великий немецкий композитор Роберт Шуман / В.С.Галацкая. – М.: Знание, 1956. – 31 с.
  7. Конен, В. Вокально- драматические поэмы Шумана / В.Конен // Сов. музыка. – 1956. -№ 8. – С. 68-72.
  8. Реблинг, Э. Шуман и современность / Э.Реблинг // Сов. музыка. – 1956. – № 8. – С. 60-67.
  9. Попова, Н. “Симфонические этюды” и “Карнавал” Шумана: поясн. / Н.Попова. – М.: Музгиз, 1957. – 66 с.
  10. Попова, Н. Шуман о музыкальном исполнительстве / Н.Попова // Вопросы музыкально- исполнительского искусства. – М., 1958. – вып.1. – С. 484-507.
  11. Владыкина- Бачинская, Н.М. Роберт Шуман / Н.М.Владыкина- Бачинская. – 2-е перераб. изд. – М.: Музгиз, 1959. – 207 с. – (Шк. б-ка).
  12. Попова, Н. Фортепьянные сонаты Р.Шумана / Н.Попова. – М.: Музгиз, 1959. – 70 с. – (Б-ка слушателя концертов).
  13. Житомирский, Д. Роберт и Клара Шуман в России. С приложением фрагментов из русского путевого дневника Клары Шуман / Д.Житомирский. – М.: Музгиз, 1962. – 215 с.
  14. Натансон, В. Р.Шуман. “Альбом для юношества”: [об “Альбоме” и метод. рекомендации педагогам и уч-ся – пианистам ДМШ] / В.Натансон // Вопросы фортепианной педагогики. – М., 1963. – вып.1. – С. 76-86.
  15. Житомирский, Д. Роберт Шуман: очерк жизни и творчества / Д.Житомирский. – М.: Музыка, 1964. – 879 с.
  16. Владыкина- Бачинская, Н.М. Роберт Шуман / Н.М.Владыкина- Бачинская. – 3-е изд.,перераб. – М.: Музыка, 1968. – 165 с.
  17. Станчев, С. Господар звуків: [про Р.Шумана] / С.Станчев // Коли мовчать слова. – К., 1968. – кн.1. – С. 150-163.
  18. Сахалтуева, О. О взаимосвязях выразительных средств в музыкальном исполнении (на примере анализа пьесы Р.Шумана “Грёзы”) / О.Сахалтуева, Е.Назайкинский // Музыкальное искусство и наука. – М.: Музыка, 1970. – вып.1. – С. 59-94.
  19. Брамс, И. Из переписки Иоганнеса Брамса с Кларой и Робертом Шуман / И.Брамс // Сов.
  20. музыка. – 1972. – № 9. – С. 83 – 97.
  21. Хентова, С.М. Любовь поэта: [Р. Шуман] / С.М.Хентова // Хентова, С.М. Жизнь, воплощенная в музыке. – М., 1972. – С. 80-83.
  22. Лахути, А. О роли образного контраста в “Крейслериане” Шумана / А.Лахути // О музыке:проблемы анализа. – М., 1974. – С. 209-218.
  23. Бас, Л. Пам`ять серця: [про Р.Шумана] / Л.Бас // Бас, Л. Розповіді про композиторів. – К., 1977. – вип.2. – С. 69-86.
  24. Блок, В. “Альбом для юношества” Шумана / В.Блок // Муз. жизнь. – 1977. – № 8. – С. 10.
  25. Домбровская, О. Полифонические особенности гомофонного тематизма Шумана / О.Домбровская // Проблемы музыкальной науки. – М., 1979. – вып. 4. – С. 259-284.
  26. Скудина, Г. Юным о музыке: “Бабочки”: [о ф.п. цикле Р.Шумана] / Г.Скудина // Муз.жизнь. – 1979. – № 4. – С. 20-22.
  27. Роберт Шуман (1810-1856): [подборка из музыковедческих трудов композитора]// Музыкальная эстетика Германии Х1Х века. – Т.2. – М., 1983. – С. 87- 101.
  28. Карпухин, Е. “Адажио и Аллегро” для валторны и фортепиано Р.Шумана / Е.Карпухин// Вопросы музыкальной педагогики. – М., 1983. – вып. 4. – С. 98-116.
  29. Благой, Д. Здравствуй, племя молодое, незнакомое!: [о Р.Шумане и его “Альбоме для юношества”] / Д.Благой // Муз. жизнь. – 1985. – № 12. – С. 16-17.
  30. Кошмина, И. “Карнавал” Роберта Шумана / И.Кошмина // Рассказы о музыке. – К., 1985. – вып. 6. – С. 25-32.
  31. Лосева, О. Шуман и оперный театр: [об опере Шумана “Геновева”: к 175-летию композитора] / О.Лосева // Сов. музыка. – 1985. – № 8. – С. 84-91.
  32. Меркулов, А. Из наблюдений над звуковой символикой: [интонац. символы и муз. шифры в ф.п. творчестве Шумана: к 175-летию композитора] / А.Меркулов // Сов. музыка. – 1985. – № 8. – С. 92-96.
  33. Сюрприз “под занавес”: [об исполнении в г. Фейбурге ранее неизвестных песен Шумана] // Муз. жизнь. – 1985. – № 12. – С. 20.
  34. Протопопов, В. Полифония Р.Шумана / В.Протопопов // История полифонии. – М., 1986. – вып. 4. – С. 61-85.
  35. Лосева, О. Успех, заслуженный вдвойне: [о первом исполнении в СССР оперы Р.Шумана “Геновева”] / О.Лосева // Муз. жизнь. – 1987. – № 11. – С. 20-21.
  36. Шацкая, В. Безумный и ласковый мир: [о вокальном творчестве Р.Шумана] / В.Шацкая // Муз. жизнь. – 1987. – № 20. – С. 15-16.
  37. Амброс, А.В. Роберт Шуман. Жизнь и творчество / А.В.Амброс; пер. с нем. А.Н.Серова.- М.: Музыка, 1988. – 59,[2] с.
  38. Гаккель, Л.Е. К стопятидесятилетию со дня рождения Р.Шумана. – “Карнавал” Шумана
  39. // Гаккель, Л.Е. Исполнителю, педагогу, слушателю. – Л., 1988. – С. 47-51.
  40. Житомирский, Д. Шуман и двадцатый век: [из выступления на симпозиуме в Дюссельдорфе] / Д.Житомирский // Муз. жизнь. – 1988. – № 22. – С. 22.
  41. Лосева, О. Дискуссия на родине композитора: [о науч. конференции в Доме- музее Р.Шумана в Цвиккау] / О.Лосева // Муз. жизнь. – 1988. – № 22. – С. 23.
  42. Слонимский, С. Забытый, но живой шедевр: [опера Шумана “Геновева”] / С.Слонимский // Сов. музыка. – 1988. – № 12. – С. 97-101.
  43. Еськова, Н. С любовью к Шуману: [о коллекции Д. и Э. Дикинсов в Дюссельдорфе – собр. автографов, партитур, картин, фотографий и др. памят. предметов Роберта и Клары Шуман] / Н.Еськова // Сов. музыка. – 1989. – № 8. – С. 130-131.
  44. Головинский, Г. Роберт Шуман и русская музыка Х1Х века / Г.Головинский // Сов. музыка. – 1990. – № 3. – С. 46-54.
  45. Меркулов, А.М. Фортепианные сюитные циклы Шумана: (вопросы целостности композиции и интерпретации) / А.М.Меркулов. – М.: Музыка, 1991. – 93,[2] c. – (Б-ка музыканта- педагога).
  46. Царёва, Е.М. “Манфред” Байрона у Шумана и Чайковского / Е.М.Царёва // Великий романтик: Байрон и мировая литература. – М., 1991. – С. 115-125.
  47. Шуман, М. Из воспоминаний об отце: [воспоминания о Р.Шумане его старшей дочери Марии] / М.Шуман; публ., пер. и примеч. О.Лосевой // Муз. жизнь. – 1992. – № 15-16. – С. 22-24.
  48. Эскина, Н. Путешествие в страну фантазии: [о ф.п. цикле Шумана “Фантастические пьесы”] / Н.Эскина // Муз. жизнь. – 1992. – № 11-12. – С. 19.
  49. Егоров, П. Роберт Шуман, сочинение 13, или что мы играем?: [к истории создания “Симфонических этюдов” и об исполнении цикла] / П.Егоров // Муз. жизнь. – 1993. – № 4. – С. 16-17.
  50. Лосева, О. Полтора века назад: [о поездке Роберта и Клары Шуман в Россию в 1844 г. и о концертах К.Шуман] / О.Лосева // Муз. жизнь. – 1994. – № 7. – С. 30-31.
  51. Парфёнов, А. Эдвард! Эдвард!: [о балладах для ф.п. И.Брамса и о дружбе композитора с Р.Шуманом и его семьёй] / А.Парфёнов // Муз. жизнь. – 1994. – № 11-12. – С. 40-42.
  52. Петропавлов, А. Шумановские дни в Санкт- Петербурге: [о междунар. муз. фестивале, посвященном 150-летию пребывания муз. четы Шуман в Петербурге (1844 г.)] / А.Петропавлов // Муз. жизнь. – 1994. – № 7. – С. 32.
  53. Шуман, К. Из дневниковых записей Клары Шуман: [выдержки из дневника жены Р.Шумана, относящиеся к периоду её замужества] / К.Шуман; пер. с нем. и подгот. публ. Б.Диментмана // Муз. жизнь. – 1994. – № 7. – С. 32-34.
  54. Харківські асамблеї: 1995: міжнар. муз. фестиваль: “Роберт Шуман і мистецька молодь”: зб. матеріалів / ред.- упоряд. Г.І.Ганзбург. – Х.: Вид-во Міжнар. муз. фестивалю, 1995. – 159 с.
  55. Смольская, Т. “Рай и Пери”: московская премьера: [о первом исполнении в Москве оратории Р.Шумана] / Т.Смольская // Экран и сцена. – 1996. – № 8. – С. 7.
  56. Беленкова, И.Я. Шуман и Мусоргский: иронически окрашенная интонационность: [о принципах творчества и общности эстет. кредо и методов композиторской техники] / И.Я.Беленкова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 193-203.
  57. Будакова, О.Ю. Шуман о Людвиге Шпоре: [о нем. композиторе, скрипаче, современнике Р.Шумана] / О.Ю.Будакова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 160-167.
  58. Ганзбург, Г.И. Персонажи песенного театра Шумана и их прототипы: [о вок. циклах
  59. “Семь песен Елисаветы Кульман. На память о поэтессе” ор. 104 и “Стихотворения королевы Марии Стюарт” ор. 135] / Г.И.Ганзбург // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 21-33.
  60. Демченко, А.И. Творчество Р.Шумана в системе романтического искусства первой половины Х1Х века / А.И.Демченко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 4-15.
  61. Демченко, Г.Ю. Принципы циклизации миниатюр в фортепианных произведениях Шумана / Г.Ю.Демченко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 89-98.
  62. Демченко, О.А. О программности в “Альбоме для юношества” Р.Шумана / О.А..Демченко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 99-100.
  63. Жабинский, К.А. Фортепианное творчество Роберта Шумана и австро- немецкая клавирная традиция XVII-XVIII веков / К.А.Жабинский // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 114-133.
  64. Зайцева, Т.А. Балакирев и Шуман: [о роли личности и музыки Р.Шумана в формировании эстет. воззрений Балакирева; Балакирев – пропагандист шумановских произведений]
  65. / Т.А.Зайцев // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 181-192.
  66. Зенкин, К.В. Диалектика классической и аклассической формы в фортепианной миниатюре Шумана / К.В.Зенкин // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 58-62.
  67. Иванова, И.Л. Принцип цитирования в произведениях Шумана / И.Л.Иванова, А.А.Мизитова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 154-159.
  68. Каверина, Л.К. Цикличность как особенность музыкального мышления Р.Шумана:[фортепианные и вокальные произведения] / Л.К.Каверина // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 81-88.
  69. Кузик, В.В. Дмитро Ревуцький – дослідник та перекладач австро- німецької пісні: [про укр. музикознавця із світовим ім`ям; також про його переклади віршів Г.Гейне з романсів Р.Шумана “Не сержусь я” та “У сні я гірко плакав”] / В.В.Кузик // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 212-217.
  70. Лаврик, Н.И. Роль фортепианных дуэтов Роберта Шумана в эволюции жанра / Н.И.Лаврик, Н.Н.Строчан // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 112-113.
  71. Мадышева, Т.П. Некоторые аспекты интерпретации “Lied”: [о нем. поэтич. языке на материале песен Р.Шумана на стихи Г.Гейне] / Т.П.Мадышева // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 228-233.
  72. Макеева, Т.Н. Примеры использования образов движения и их эмоциональная характеристичность в “Детских сценах” Роберта Шумана / Т.Н.Макеева // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 78-80.
  73. Моргунова, Т.Л. Традиции Р.Шумана и камерно- инструментальное творчество П.Хиндемита / Т.Л.Моргунова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 218-219.
  74. Очеретовська, Н.Л. Р.Шуман і деякі проблеми музичної естетики / Н.Л.Очеретовська // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 148-153.
  75. Петров, Д.Р. Густав Малер в зеркале шумановских афоризмов / Д.Р.Петров // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 204-211.
  76. Польская, И.И. Четырёхручные фортепианные сочинения Шумана и их жанровая эстетика / И.И.Польская // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 101-111.
  77. Приходько, В.И. Фактура Шумана: некоторые психологические аспекты восприятия / В.И.Приходько // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 134-143.
  78. Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы: сб. науч. тр. / “Харьковские ассамблеи”; Ин-т музыкознания; сост. Г.И.Ганзбург. – Х.: Ра- Каравелла, 1997. – 272 с.
  79. Романова, Е.В. Музыкальная естетика Роберта Шумана (к проблеме стилевой эволюции):[главные источники исследования – письма и дневники композитора] / Е.В.Романова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 144-147.
  80. Рощенко. Е.Г. Лики Шумана в его песнях (по прочтении С.Свириденко): [переводы текстов песен композитора поэтом- переводчиком С.Свириденко] / Е.Г.Рощенко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 34-57.
  81. Седельникова, С.В. Драматургические функции постлюдии в музыке ХХ века и их кристаллизация в циклических композициях Р.Шумана / С.В.Седельникова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 220-227.
  82. Смирнова, М.В. “Детские сцены” Р.Шумана (опыт сравнительного анализа) / М.В.Смирнова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 63-77.
  83. Царёва, Е.М. Слово в музыкальном тексте произведений Роберта Шумана / Е.М.Царёва // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 16-20.
  84. Шабшаевич, Е.М. Глинка и Шуман: [к анализу “шумановского” у Глинки: камерно-инструментальная музыка] / Е.М.Шабшаевич // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 168-174.
  85. Симфонии Шумана: [об исполнении соч. композитора] // Муз. жизнь. – 1999. – № 10. – С. 45.
  86. Воспоминания о Роберте Шумане: [М.: Композитор, 2000]: [рец. на первое в истории шуманианы собр. воспоминаний о композиторе] // Муз. обозрение. – 2000. – № 9. – С. 21.
  87. Егоров, П. Возрождение российской шуманианы: [о новом рос. издании “Воспоминания о Роберте Шумане”, сост.О.Лосевой (М.: Композитор, 2000)] / П.Егоров, А.Петропавлов // Муз. академия. – 2001. – № 2. – С. 151-152.
  88. Лосева, О. О русском путешествии Клары и Роберта Шуман: [1844 г.] / О.Лосева // Муз. академия. – 2002. – № 2. – С. 122-144.
  89. Мосолова, Н. Синтез редакций и интерпретации сюитного цикла Р.Шумана “Бабочки” / Н.Мосолова // Ференц Лист и проблемы синтеза искусств. – Х., 2002. – С. 183-188.
  90. Польская, И. Венгерская тема в фортепианных дуэтах западноевропейских композиторов-романтиков: [также о Р.Шумане] / И.Польская // Ференц Лист и проблемы синтеза искусств. – Х., 2002. – С. 115-128.
  91. Романова, Е. К вопросу о программности в Третьей симфонии Роберта Шумана / Е.Романова // Ференц Лист и проблемы синтеза искусств. – Х., 2002. – С. 178-182.
  92. Ганзбург, Г. Песенный театр Роберта Шумана / Г.Ганзбург // Муз. академия. – 2005. – № 1. – С. 106-119.
  93. Дроздецкая, Н. Роберт и Клара Шуман в Твери: [о рус. путешествии нем. муз. четы] / Н.Дроздецкая // Муз. академия. – 2005. – № 1. – С. 119-120.
  94. Дроздецкая, Н. Тверские связи Роберта и Клары Шуман: [1844 г.] / Н.Дроздецкая // Муз. и время. – 2005. – № 4. – С. 29-31.
  95. Скудина, Г. Роберт Шуман: [о творчестве композитора] / Г.Скудина // Муз. жизнь. – 2005. – № 6. – С. 27-31.
  96. Агішева, К. Застосування компаративного методу в аналізі транскрипцій творів Н.Паганіні (на прикладі перекладень VI-го та 1Х-го каприсів): [про етюди Р.Шумана та Ф.Ліста] // Музичне і театральне мистецтво України в дослідженнях молодих мистец-твознавців. – Х., 2006. – С. 50-51.
  97. Аппель, Б.Р. Можно ли услышать болезнь?: Об отношении к позднему творчеству: [к 150-летию со дня смерти Р.Шумана] / Б.Р.Аппель; пер. с нем. О.Лосевой // Муз. академия. – 2006. – № 4. – С. 160-162.
  98. “Лапландское путешествие”: [из путевого дневника Клары Шуман: март – май 1844 г.: рус. путешествие К. и Р.Шуман] // Муз. жизнь. – 2006. – № 7. – С. 27-29.
  99. Лосева, О. Что, кому и почему?: заметки о шумановских посвящениях / О.Лосева // Муз. академия. – 2006. – № 4. – С. 162-166.
  100. Наухауз, Г. Возвращение к слову: поздние литературные труды: [к 150-летию одного из самых “литературных” композиторов в истории музыки Р.Шумана] / Г.Наухауз; пер. с нем. О.Лосевой // Муз. академия. – 2006. – № 4. – С. 166-171.
  101. Рудица, Р. Немецкие музыканты в России: три пути: [о книге М.Сапонова “Русские дневники и мемуары Рихарда Вагнера, Людвига Шпора, Роберта Шумана” (М., 2004)] / Р.Рудица // Муз. академия. – 2006. – № 2. – С. 188-191.
  102. Багрова, Е. Роберт Шуман – Карлу Рейнеке: “…Вас ждёт прекрасное будущее…”: [о нем. композиторе, пианисте,] / Е.Багрова // Муз. и время. – 2007. – № 4. – С. 57-59.
  103. Симукова, В. РобертШуман; Роберт Шуман и детская музыка / В.Симукова // Муз. руководитель. – 2007. – № 6. – С. 63-68.
  104. Скудина, Г. “Бабочки”: [о лейпциг. периоде жизни и творчества Р.Шумана (1828-1832), о ф.п. цикле “Бабочки”] / Г.Скудина // Муз. жизнь. – 2007. – № 9. – С. 27-30.
  105. Ганзбург, Г.І. Вивчення пізньої творчості Роберта Шумана як педагогічна проблема / Г.І.Ганзбург // З музично- педагогічного досвіду. – Х., 2008. – вип.1. – С. 102- 114.
  106. Максимов, Е. Роберт Шуман и фортепианные вариации: [особенности драматургии шумановских вариаций; Шуман о вариациях современников] / Е.Максимов // Муз. академия. – 2008. – № 3. – С. 171-180.

Биографические справки

  1. О Р.Шумане // БСЭ. – М., 1957. – 2-е изд. – т.48. – С.228-230; Краткий биографический словарь зарубежных композиторов. – М.. 1969. – С. 254-255;
  2. Вайнкоп, Ю., Гусин, И. Краткий биографический словарь композиторов. – 4-е изд., доп. – Л., 1979. – С. 180-181;
  3. Музыкальная энциклопедия. – М., 1982. – т. 6. – С. 455;
  4. Энциклопедический словарь юного музыканта. – М.,1985. – С. 76, 103, 107, 175, 195, 244, 267, 319, 341;
  5. Васина- Гроссман, В. Книга о музыке и великих музикантах: маленькая энциклопедия. – М., 1986. – С. 173-175; СЭС. – М., 1989. – С.1547;
  6. Музыкальный энциклопедический словарь. – М., 1991. – С.648;
  7. Романовский, Н.В. Хоровой словарь. – М., 2000. – С. 214-215.

Нотные издания

  1. Полное собрание сочинений. Т. 2: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1961. – 250 с.
  2. Полное собрание сочинений. Т. IV: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: ОГИЗ: Музгиз, 1934. – 205 c.
  3. Собрание вокальных сочинений. Т. 3: Песни для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1966. – 168 с.
  4. Собрание вокальных сочинений. Т. 4: Песни для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1967. – 149 с.
  5. Собрание вокальных сочинений. Т. 5: Песни для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1969. – 184 с.
  6. Собрание вокальных сочинений. Т. 6: Дуэты в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1972. – 124 с.
  7. Собрание вокальных сочинений. Т. 7: Ансамбли в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1973. – 125 с.
  8. Собрание сочинений: для фортепиано. Вып. 2: Сюитные циклы / ред. П.Егорова. – Л.: Музыка, 1987. – 213 с.
  9. Собрание сочинений: для фортепиано. Вып. 3: Сюитные циклы / ред. П.Егорова. – Л.: Музыка, 1988. – 216 с.
  10. Сочинения: для фортепиано. Т. 2. – Лейпциг: VEB BREITKOPF & HARTEL, [б. г.]. -146 с. – Нем. яз.
  11. Вибрані твори: для фп. / ред. Є.О.Ржанова. – К.: Муз. Україна, 1979. – 284 с.
  12. Избранные песни: для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1982. – 23 с.
  13. Избранные произведения. Вып. 1 / перелож. для баяна; сост. и исполн. ред. В.Иванова. – М.: Музыка, 1969. – 47 с.
  14. Избранные хоры: в сопровожд. фп. – М.: Музгиз, 1956. – 29 с.
  15. Избранные хоры: без сопровожд. и в сопровожд. фп. / сост. Н.Лебедева. – М.: Музыка, 1976. – 110 с.
  16. Аллегро: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музыка, 1977. – 16 с.
  17. Альбом для молоді: для фп.: ор. 68. – К.: Музфонд СРСР. Укр. респ. філія, 1960. – 59 с.
  18. Альбом для юнацтва. Ч. 1 (для мол. віку): для фп.: тв. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – К.: Муз. Україна, 1993. – 35 с.
  19. Альбом для юношества: для фп.: соч. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 59 с.
  20. Альбом для юношества: для фп.: соч. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1960. – 59 с.
  21. Альбом для юношества: для фп.: соч. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера; вступ. ст. “Жизненные правила для музыкантов” и Дополнительные афоризмы Р.Шумана. – М.: Музыка, 1965. – 62 с.
  22. Альбом для юношества: для фп. / ред. В.Мержанова. – М.: Музыка, 1972. – 72 с.
  23. Альбом для юношества: для фп. / ред. В.Мержанова. – М.: Музыка, 1978. – 72 с.
  24. Альбом для юношества: для фп.: ор. 68 / ред. П.Егорова. – Л.: Музыка, 1984. – 79 с.
  25. Альбом для юношества: десять пьес в перелож. для в- чели и фп.: ор. 68 / сост. и автор перелож. М.Уткин. – М.: Классика-ХХI, 2003. – 21 с., I парт. (7 с.).
  26. Альбом для юношества: двенадцать пьес в перелож. для скрипки, в- чели и фп. / сост. и автор перелож. М.Уткин. – М. : Классика-ХХI, 2003. – 33 с., 2 парт. (8 с.).
  27. Альбом песен для юношества: избр. песни: для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музгиз, 1960. – 63 с.
  28. Альбом песен для юношества: избр. песни для голоса в сопровожд. фп.. – М.: Музыка, 1978. – 63 с.
  29. Бабочки: для фп.: соч. 2 / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 16 с.
  30. Бабочки: для фп.: ор. 2 / ред. и примеч. В.Белова. – М.: Музыка, 1975. – 16 с.
  31. Бабочки: для фп.: соч. 2 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1982. – 23 с.
  32. Бабочки: для фп. / ред. Н.Рубинштейна // Шуман, Р. Вариации на тему ABEGG. – М., 1990. – С. 17 – 30.
  33. Болеро: для смеш. хора в сопровожд. фп. / рус. текст Д.Усова // Хрестоматия по хоровому дирижированию. – М., 2002. – Вып. 2. – С. 68 – 71.
  34. Большая соната: (“Концерт без оркестра”): для фп.: фа минор: соч. 14 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1983. – 48 с. – Посвящ. И.Мошелесу.
  35. Большая соната № 1: для фп.: fis моll: соч. 11 / ред. К.Шуман. – М.: Музгиз, 1946. – 36 с. – Посвящ. Кларе Вик.
  36. В старом замке: для сред. голоса в сопровожд. фп.: ор. 39 № 7 / сл. И.Эйхендорфа // Шуман, Р. Паж. – М., 1961. – С. 13 – 14. – Текст рус., нем.
  37. В старом замке: для низких голосов в сопровожд. фп. / сл. Й.Эйхендорфа; пер. В.Аргамакова // Репертуар начинающего певца: песни и романсы. – М., 1971. – С. 80 – 81.
  38. Вальс: “Вальс заиграли опять…”: дуэт сопрано и тенора в сопровожд. фп. / сл. Ф.Рюккерта; пер. с нем. Э.Александровой // Дуэты зарубежных композиторов. – М., 1989. – С. 44 – 50.
  39. Вальс: для баяна / перелож. А.Басурманова // Первые шаги баяниста. – М., 1966. – Вып. 39. – С. 4.
  40. Вариации на тему АВЕGG: для фп. / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музыка, 1976. – 16 с.
  41. Вариации на тему АВЕGG. Бабочки: для фп. / ред. Н.Рубинштейна. – М.: Музыка, 1990. – 30 с.
  42. Веселый крестьянин: для фп.: ор. 68 № 10 // Шуман. Первая утрата. – К., [б. г.]. – С. 3.
  43. Веселый крестьянин: для домро- балалаеч. орк., баяна соло / инструм. А.Тонина // Клубные вечера. – М., 1960. – Вып. 2. – С. 61 – 65.
  44. Веселый крестьянин: для кларнета в сопровожд. фп. / перелож. Н.Смагина // Сборник легких пьес русских и зарубежных композиторов. – М., 1965. – С. 6 – 7.
  45. Веселый крестьянин: для корнета Си бемоль, альтов Ми бемоль и тенора Си бемоль / перелож. С.Ганичева. // По страницам времен: концерт. и пед. репертуар для дух. ансамблей. – Партитура. – М., 1991. – Вып. 2. – С. 11 – 12.
  46. Веселый крестьянин: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987. – С. 2.
  47. Веселый крестьянин: “Иду домой…”: для хора без сопровожд. / сл. Г.Беззубова; перелож. Г.Беззубова // Споем, друзья! – М., 1958. – С. 76.
  48. Весенняя весть: для высокого голоса в сопровожд. фп. / сл. Г.Фаллерслебена; пер. Я.Родионова. – М.: Музгиз, 1960. – 6 с.
  49. Весенняя ночь: для высокого голоса в сопровожд. фп.: соч. 39 № 12 / сл. И.Эйхендорфа; пер. А.Ефременкова // Шуман, Р. Лотос. – М., 1959. – С. 4 – 7. – Текст рус., нем.
  50. Весенняя песня: “Подснежник, нам кивая…”: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 79 № 19 / сл. Г.Фаллерслебена; пер. Н.Райского // Дуэты. – М.. 1952. – Вып. 3. – С. 22 – 26.
  51. Вечерняя звезда: “Далекий мой друг…”: для голоса в сопровожд. фп. / сл. А.Фаллерслебена; пер. Я.Родионова // Репертуар начинающего певца. – М., 1971. – С. 79.
  52. Вечерняя звезда: “Далекий мой друг…”: для жен. хора без сопровожд. / перелож. С.Благообразова; сл. А.Г.Фаллерслебена; пер. Я.Родионова // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 33.
  53. Вечерняя звезда: “Далекий мой друг…”: для детского хора без сопровожд. / сл. А.Фаллерслебена; рус. текст Я.Родионова // Мы поём. – М., 1964. – С. 62 – 63.
  54. Вечірня зоря: “Далекий мій друг…”: для дитячого хору без супроводу / укр. текст В.Коротича // Свято хору. – К., 1984. – Вип. 3. – С. 44.
  55. Во сне я горько плакал: для баса в сопровожд. фп.: соч. 48 № 13 / сл. Г.Гейне; пер. с нем. М.Михайлова // Арии, романсы и песни из репертуара Ф.И.Шаляпина. – М., 1990. – С. 89 – 90.
  56. Горный пастушок: “Я горный мальчик…”: для хора а сареllа / рус. текст Я.Родионова // Песни для детского хора. – М., 1961. – Вып. 4. – С. 25 – 27.
  57. Грёзы: для фп. // Альбом для домашнего музицирования. – М., 1991. – С. 48 – 49.
  58. Грёзы: для фп. // Популярные произведения для фортепиано. – М., 1989. – С. 12 – 14.
  59. Грёзы: из цикла “Детские сцены”: для блокфлейты в сопровожд. фп. // Музыкальная мозаика – М., 1990. – Вып. 2. – С. 31 – 32.
  60. Грёзы: для в- чели в сопровожд. фп.: соч. 15 № 7 / перелож. К.Давыдова // Пробуждение. – М., 2003. – С. 20 – 21, 1 парт.
  61. Грёзы: для 6- струн. гитары / перелож. П.Исакова // Муз. жизнь. – 1962. – № 20. – С. 12.
  62. Грёзы: для домры в сопровожд. фп. / перелож. А.Александрова // Муз. жизнь – 1960. – № 11. – С. 12.
  63. Грёзы: для контрабаса в сопровожд. фп. / перелож. Р.Карапетьянца // Избранные пьесы зарубежных композиторов XIX века. – Л., 1990. – С. 10 – 11, 1 парт.
  64. Грёзы: для скрипки в сопровожд. фп. / перелож. К.Фортунатова // Альбом скрипача. – Клавир. – М., 1990. – Вып. 1. – С. 22 – 24.
  65. Грёзы: из цикла “Детские сцены”: для скрипки, в- чели и фп. / перелож. Л.Эльперина // Хрестоматия по камерному ансамблю. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 34 – 35.
  66. Грёзы: для хора без сопровожд. / перелож. П.Шпитального // Поет мужской хор МИФИ. – М., 1990. – С. 50 – 51.
  67. Грёзы: для 4- голос. хора без сопровожд. / перелож. М.Климова // Климов, М. Обработки и переложения: для хора без сопровожд. – Л., 1958. – С. 39 – 40.
  68. Грёзы; Отчего?: перелож. для эстрад. анс. – М.: Музгиз, 1959. – 32 с., парт.
  69. Два гренадера: для низкого голоса в сопровожд. фп.: соч. 49 № 1 / сл. Г.Гейне; пер. М.Михайлова // Шуман, Р. Слышу ли песни звуки. – М.: Музгиз, 1960. – С. 4 – 9. – Текст рус., нем.
  70. Дед Мороз: для малого кларнета (Es) в сопровожд. фп. / перелож. Н.Кирюхина // Юный кларнетист. – Л., 1990. – Вып. 2. – С. 15 – 17.
  71. Дед Мороз: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987.- С. 4-7.
  72. Детская соната: для фп.: соль мажор: соч. 118 № 1 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 11 с.
  73. Детские сцены: для фп.: ор. 15 / ред. Я.Гофман. – Краков: РWМ, 1970. – 19 с. – Текст пол., нем.
  74. Детские сцены: для фп.: ор. 15. – Лейпциг: С.F.PETERS, [б. г.]. – 17 с. – Текст нем.
  75. Детский бал: (Полонез; Вальс; Менуэт; Экосез; Контрданс; Хоровод): для фп. в 4 руки // Фортепианные ансамбли. – М., 1990. – Вып. 1. – С. 74 – 95.
  76. Доброй ночи: “Спокойной ночи, друг бесценный…”: для смеш. хора без сопровожд. / сл. Ф.Рюккерта // Сборник хоровых произведений. – М., 1958. – С. 50 – 51.
  77. Доброй ночи: “Спокойной ночи, друг бесценный…”: для смеш. хора без сопровожд.: соч. 59 № 4 / сл. Ф.Рюккерта // Библиотека хормейстера. – М., 1982. – Вып. 47. – С. 37. – Текст рус., нем.
  78. Зима: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987. – С. 8 – 11.
  79. Из “Бабочек”: для кларнета и фп.: ре мажор: соч. 2 № 12 / перелож. и обраб. А.Гедике // Двенадцать пьес. – М., 1932. – Тетр. 3. – С. 28 – 32, 1 парт. (2 с.).
  80. Из “Давидсбюндлеров”: для кларнета и фп.: соч. 6 № 11 / перелож. и обраб. А.Гедике // Двенадцать пьес. – М., 1932. – Тетр. 3. – С. 33, 1 парт. (1 с.).
  81. Интермеццо: для фп. / ред. Н.Рубинштейна и М.Балакирева. – М.: Музыка, 1975. – 35 с.
  82. Карнавал: маленькие сцены на четыре ноты: для фп.: ор. 9 / ред. Э фон Зауэра. – М.: Музыка, 1980. – 39 с.
  83. Карнавал: маленькие сцены, написанные на 4 ноты: для фп.: соч. 9. – М.: Музыка, 1984. – 39 с.
  84. Киарина: из цикла “Карнавал”: для 7- струн. гитары / перелож. Л.Менро // Хрестоматия для семиструнной гитары. – М., 1962. – С. 14.
  85. Концерт: для в- чели с оркестром: соч. 129. – Клавир. – М.: Музыка, 1984. – 32 с., 1 парт. (16 с.).
  86. Концерт: для фп. с орк.: ор. 54. – Клавир. – М.: Музыка, 1980. – 67 с.
  87. Концерт: для фп. с орк.: ор. 54. – Клавир. – М.: Музыка, 1985. – 71 с.
  88. Концерт: для фп. с орк.: соч. 54 / перелож. для фп. в сопровожд. 2- го фп.; ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Искусство, 1938. – 89 с.
  89. Концерт без оркестра: Третья большая соната: для фп.: фа минор: соч. 14 / ред. К.Шуман. – М.: Музгиз, 1946. – 44 с. – Посвящ. И.Мошелесу.
  90. Крейслериана: для фп. / ред. К.Шуман. – Л.: Музыка, 1978. – 51 с.
  91. Крейслериана: для фп.: соч. 16 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1981. – 47 с. – Посвящ. Ф.Шопену.
  92. Круг песен: для фп. / транскр. Д.Благого. – М.: Музыка, 1972. – 34 с.
  93. Кукольная колыбельная: из “Детской сонатины”: для скрипки: соч. 118 № 1 / обраб. Т.Ямпольского // Хрестоматия для скрипки. – М., 1990. – С. 7, клавир (С. 12 – 14).
  94. Лесные сцены: десять пьес для фп.: ор. 82 / ред. К.Шуман. – М.; Л.: Музгиз, 1948. – 22 с.
  95. Лесные сцены: для фп.. – Л.: Музыка, 1982. – 39 с.
  96. Листки из альбома: для фп.: ор. 124 / ред. Я.Хоффман. – Краков: PWM, 1963. – 31 с. – Текст пол.
  97. Листки из альбома: 20 фп. пьес. – М.: Музыка, 1973. – 34 с.
  98. Лишь тот, кто сам страдал: для фп. // Лист, Ф. Нетрудные транскрипции: для фп. – М., 1970. – С. 47 – 49.
  99. Лотос: для высокого голоса в сопровожд. фп.: соч. 25 № 7 / сл. Г.Гейне; пер. А.Ефременкова // Шуман, Р. Лотос. – М.. 1959. – С. 2 – 3. – Текст рус., нем.
  100. Лотос: для тромбона в супроводі фп. / переклад. В.Андрезена // Альбом учня- тромбоніста. – К., 1989. – Вип. 9. – С. 7 – 10.
  101. Лунная ночь: “Чуть слышно ночь вздыхала…”: для меццо- сопрано в сопровожд. фп. / сл. Й.Эйхендорфа; пер. А.Ефременкова // Арии, романсы и песни из репертуара Е.В.Образцовой. – М., 1979. – С. 24 – 26.
  102. Любовь и жизнь женщины: вок. цикл: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 42 / сл. А.Шамиссо; пер. В.Аргамакова. – М.: Музыка, 1984. – 30 с.
  103. Любовь поэта: цикл песен: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 40 / сл. Г.Гейне; пер. с нем. В.Аргамакова. – М.: Музыка, 1980. – 48 с.
  104. Любовь поэта: цикл песен: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 40 / сл. Г.Гейне; пер. с нем. В.Аргамакова. – М.: Музыка, 1989. – 48 с.
  105. Маленький романс: для фп.: соч. 68 № 17 // Музыка для детей.- М., 1972. – Вып. 3.- С. 88.
  106. Маленький романс: для 6- струн. гитары / аранж. В.Бровко // Гитара. От Шопена до Жобима. – СПб., 2006. – С. 22.
  107. Маленький романс: для 7- струн. гитары / перелож. Е.Рудаева // Репертуар начинающего гитариста. – М., 1981. – Вып. 3. – С. 14 – 15.
  108. Маленький этюд: для фп. // Маленькому виртуозу. – Вып. 3. – М., 1972. – С. 36 – 38.
  109. Марш: для аккордеона / перелож. В.Розанова // Альбом аккордеониста. – М., 1965. – Вып. 8. – С. 47.
  110. Марш: из фп. цикла “Карнавал”: для баяна / перелож. А.Салина.- М.: Музгиз, 1960.- 11 с.
  111. Марш солдатиков: для баяна // Бетховен, Л. ван. Романс из Сонатины. – М., 1960. – С. 4.
  112. Мелодия: для малого кларнета (Es) и фп. / перелож. Н.Кирюхина // Юный кларнетист. – Л., 1989. – Вып. 1. – С. 24, 1 парт.
  113. Метелики: для фп. // Старий рояль: зб. п’єс. – К., 2008. – Вип. 8. – С. 28.
  114. Мотылёк: “Скажи, мотылёк…”: для сред. голоса в сопровожд. 7- струн. гитары / сл. Г.Фаллерслебена; рус. текст Я.Родионова; перелож. Н.Морозова // Песни и романсы. – М., 1965. – С. 25.
  115. Мотылёк: “Скажи, мотылёк…”: для пения в сопровожд. фп. / пер. с нем. Я.Родионова // Поет хор первых и вторых классов. – М., 1963. – С. 5.
  116. Мрії: для фп. // Популярні твори для фортепіано. – К., 1993. – Вып. 1. – С. 15- 16.
  117. Мрії: для флейти з фп. // Альбом юного флейтиста. – К., 1990. – Вып. 2. – С. 9 – 11.
  118. Музыкальный момент: № 5: для баяна / перелож.Н.Комиссарова // Баян в музыкальном училище. – М., 1990. – Вып. 21. – С. 31 – 34.
  119. Нетрудные пьесы: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музыка, 1971. – 63 с.
  120. Новеллетты: для фп.: соч. 21 / ред. А.Б.Гольденвейзера 1.. – М.; Л.: Музгиз, 1952. – 76 с.
  121. Новеллетты: для фп.: ор. 21 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1971. – 68 с.
  122. Новеллетты: для фп.: соч. 21 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1981. – 72 с.
  123. Ночь: “Ночь идет неслышно…”: для жен. хора без сопровожд. / рус. текст Р.Михайловской // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 26
  124. Одинокие цветы: для фп.: соч. 82 № 3 // Маленькому виртуозу. – М., 1990. – Вып. 6. –
  125. С. 20 – 21.
  126. Отчего: перелож . для эстрад. анс. // Шуман, Р. Грёзы. – М., 1959. – 32 с., парт.
  127. Охотник, подстерегающий дичь: для аккордеона / перелож. М.Двилянского // Хрестоматия аккордеониста. – М., 1970. – Вып. 1. – С. 77 – 80.
  128. Паж: для сред. голоса в сопровожд. фп..: ор. 30 № 2 / сл. Э.Гейбеля; пер. В.Н.Аргамакова // Шуман, Р. Паж. – М., 1961. – С. 3 – 8. – Текст рус., нем.
  129. Первая встреча: “Я в саду была…”: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 74 № 1 / сл. Э.Гейбеля; пер. Н.Райского // Дуэты. – М., 1952. – Вып. 3. – С. 27 – 32.
  130. Первая соната: для фп.: ор. 11 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1972. – 36 с.
  131. Первая утрата: для фп: ор. 68 № 16; Веселый крестьянин: для фп.: ор. 68 № 10. – К.: Музпредприятие, [б. г.] – 3 с.
  132. Песенка жнецов: для фп.: соч. 68 № 18 // Музыка для детей. – М., 1972. – Вып. 3. – С 89.
  133. Песенка жнецов: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987. – С. 3 – 4.
  134. Песня итальянских моряков: для фп.: соч. 68 № 36 // Пьесы. – М., 1992. – Вып. 15. – С. 22 – 24.
  135. Порыв: для двух аккордеонов / перелож. В.Машкова // Пьесы: для ансамблей аккордеонов. – М., 1965. – Вып 5. – С. 8 – 19.
  136. Посвящение: для высокого голоса в сопровожд. фп.: соч. 25 № 1 / сл. Ф.Рюккерта; пер. А.Ефременкова // Шуман, Р. Лотос. – М., 1959. – С. 8 – 11. – Текст рус., нем.
  137. Посвящение: “Ты ярче звезд, светлее дня…”: из цикла “Мирты”: для сред. голоса в сопровожд. фп.: соч. 25 № 1 / сл. Ф.Рюккерта; пер. А.Ефременкова. – М.: Музыка, 1971. – 5 с.
  138. Посвящение: для скрипки и фп. / перелож. Л.Ауэра. // Шуман, Р. Посвящение. – М., 1978. – С. 1 – 5, парт.
  139. Привет: для контрабаса и фп. / перелож. И.Лаврова // Легкие пьесы зарубежных композиторов. – М., 1988. – С. 14, 1 парт.
  140. Привет весне: “Привет тебе сто тысячь раз…”: для жен. хора без сопровожд. // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 25.
  141. Приход весны: “Ушли снега и холод…”: для дет. хора в сопровожд. фп. / сл. А.Фаллерслебена; рус. текст Я.Родионова // Мы поем. – М., 1964. – С. 64 – 66.
  142. Приход весны: из музыки к сказке “Приключение розы”: для жен. хора в сопровожд. фп. // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 27 – 32.
  143. Пьеса: из цикла “Картины Востока”: для фп. в 4 руки: соч. 66 № 3 // Фортепианный дуэт. – М., 1988. – С. 45 – 49.
  144. Пьесы: для в- чели и фп. / сост. и ред. Ю.Челкаускас. – М.: Музыка, 1985. – 31 с.
  145. Пятнадцать детских пьес: для фп.: ор. 15 / ред. Я.Гофмана. – Краков: РWМ, 1972. – 18 с. – Текст: пол., нем.
  146. Радость бурной ночи: для сред. голоса в сопровожд. фп. : ор. 35 № 1 / сл. И.Кернера // Шуман, Р. Паж. – М., 1961. – С. 9 – 12. – Текст рус., нем.
  147. Радость бурной ночи: для тенора в сопровожд. фп. / сл. И.Кернера; пер. В.Аргамакова // Хрестоматия для пения: арии, романсы, песни. – М., 1976. – С. 48 – 51. – Текст рус., нем.
  148. Рай и Пери: оратория для солистов, хора и орк. / либретто Э.Флексига; по восточ. повести Т.Мура “Лалла Рук”; пер. Дж. Далгата. – Клавир. – Л.: Музыка, 1987. – 199 с. – Тит. л. рус., нем.
  149. Рассказ: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987.- С. 11- 17.
  150. Романс: для скрипки и фп. / обраб. Ф.Крейслера // Шуман, Р. Посвящение. – М., 1978. – С. 6 – 11, парт.
  151. Сельская песня: “Когда весенний первоцвет…”: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 29 № 1 / сл. Э.Гейбеля; пер. Н.Райского // Дуэты. – М., 1952. – Вып. 3. – С. 15 – 21.
  152. Сельская песня: для фп. в 4 руки // Альбом нетрудных переложений. – М., 1991. – Вып. 2. – С. 10 – 13.
  153. Симфонии: №№ 3, 4. – Партитура. – М.: Музыка, 1976. – 328 с. – Тит. л. рус., нем.
  154. Симфонические этюды: в форме вариаций: для фп.: соч. 13 / ред. К.Шуман. – М.: Музгиз, 1946. – 26 с.
  155. Симфонические этюды: в форме вариаций: для фп.: соч. 13 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1972. – 27 с.
  156. Сицилийская песенка: для баяна или аккордеона / обраб. С.Булатова // Муз. жизнь. – 1979. – № 14. – С.14.
  157. Сицилийская песенка: для анс. 6- струн. гитар / перелож. Л.Шумеева // Пьесы: для ансамбля шестиструнных гитар. – М., 1989. – Вып. 1. – С. 18 – 20.
  158. Слышу ли песни звуки: для низкого голоса в сопровожд. фп.: соч. 48 № 10 / сл. Г.Гейне; пер. В.Аргамакова // Шуман, Р. Слышу ли песни звуки. – М., 1960. – С. 2 – 3. – Текст рус., нем.
  159. Смелый наездник: “Скачу в чистом поле…”: для 4- голос. хора без сопровожд. / сл. Е.Аплаксиной; перелож. Г.Беззубова // Споем, друзья! – М., 1958. – С. 75.
  160. Совенок: “Я маленький совенок, куда я полечу?..”: для дет. хора без сопровожд./ перелож. Ф.Козлова; сл. нар; рус. текст Я.Родионова // Соловушки. – Л., 1988.- С. 25-27.
  161. Солдатский марш: для 7- струн. гитары / перелож. Н.Морозова // Репертуар гитариста. – М., 1990. – Вып. 27. – С. 18.
  162. Соната № 2: для скрипки и фп.. – Л.: Музыка, 1982. – 63 с., 1 парт (16 с.).
  163. Соната № 1: (Большая соната): для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1981. – 47 с. – Посвящ. Кларе Вик.
  164. Соната № 2: для фп.: соль минор. – М.: Музыка, 1973. – 23 с.
  165. Соната № 2: для фп.: соль минор: ор. 22. – М.: П.Юргенсон, [б. г.]. – 29 с
  166. Тайное шептание: для фп. // Лист, Ф. Нетрудные транскрипции: для фп. – М., 1970. – С. 77 – 78.
  167. Тамбурин: “Громче пой, мой тамбурин…”: для хора а сареllа / сл. В.Соколова // Песни для детского хора. – М., 1961. – Вып. 4. – С. 28.
  168. Токката: для фп. – М.: Музыка, 1974. – 14 с.
  169. Три пьесы из “Альбома для юношества”: Марш; Мелодия; Весёлый крестьянин, возвращающийся с работы: для дух. орк.. – Партитура. – М.: Музгиз, 1959. – 22 с., 15 парт.
  170. Три фортепианные сонаты для юношества: соль мажор, ре мажор, до мажор: соч. 118
  171. №№ 1-3 / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1959. – 44 с.
  172. Ты, как цветок мила: “Чиста ты и прекрасна…”: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 25 № 24 / сл. Г.Гейне; пер. Эм.Орловой // Золотая лира: муз. хрестоматия. – СПб, [б. г.]. – Т. 3. – С. 377 – 378.
  173. Фантазия: для скрипки и фп.: соч. 131 / своб. обраб. Ф.Крейслера. – М.: Музыка, 1973. – 24 с., 1 парт. (11 с.).
  174. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.; Л.: Музыка, 1952. – 38 с.
  175. Фантазия: для фп.: соч. 17 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1980. – 39 с. – Посвящ. Ф.Листу.
  176. Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 46 с.
  177. Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / ред. Э. фон Зауэра. – М.: Музыка, 1989. – 64 с.
  178. Хоры: без сопровожд. и в сопровожд. фп. / сост. Б.Ляшко. – М.: Музыка, 1988. – 79 с.
  179. Цыгане: для трио голосов в сопровожд. фп.: соч. 29 №3 / сл. Э.Гейбеля; пер. Л.Некрасовой // Избранные трио: в сопровожд. фп. – М., 1974. – С. 15 – 24.
  180. Чому?: для фп.: тв. 12 № 3 // Старий рояль / упоряд. О.Красовська. – К., 2008. – Вип. 10. – С. 16 – 17.
  181. Чуть только песню услышу: для тенора в сопровожд. фп.: ор. 48 № 10 / сл. Г.Гейне; пер. П.Вейнберга // Арии, романсы и песни из репертуара И.С.Козловского. – М., 1966. – С. 70 – 71. – Текст рус., нем.
  182. Шехеразада: для трио баянов / пер. С.Чапкия // Популярные произведения: в перелож. для 2-х и 3-х баянов. – К., 1965. – Вып. 4. – С. 15 – 18.
  183. Это он: для фп. // Лист, Ф. Нетрудные транскрипции: для фп. – М., 1970. – С. 45 – 46.
  184. Я не серджусь: з циклу “Кохання поета”: для фп.: № 10 // Старий рояль / упоряд. О.Красовська. – К., 2008. – Вип. 10. – С. 17 – 18.
  185. Я не сержусь: для баритона в сопровожд. фп./ сл. Г.Гейне; пер. В.Аргамакова // Хрестоматия для пения: арии, романсы, песни. – М., 1977. – С. 26 – 28. – Текст рус., нем.
  186. Я не сержусь: для баса в сопровожд. фп.: соч. 48 № 7/ сл. Г.Гейне; пер. с нем. Ф.Берга // Арии, романсы и песни из репертуара Ф.И.Шаляпина. – М., 1990. – С. 87 – 88.
  187. Я не сержусь: для дуэта в сопровожд. фп. / сл. Г.Гейне; пер. Ф.Берга // Песни, романсы, дуэты. – М., 1991. – Вып. 3. – С. 13 – 15.
  188. Я цветочков нарвала: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 74 № 8 / сл. Э.Гейбеля; пер. Н.Райского // Дуэты. – М., 1952. – Вып. 3. – С. 3 – 14.
  189. Album f?r die Jugend: op. 68; Kinderszenen: op 15: f?r klavir / [red.] H.J.K?hler. – Leipzig: Рeters, [б. г.]. – 90 с.
  190. Aufschwung: Fantasiest?cke: pour le piano: ор. 12 № 2 / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – М.: Р.Jurgenson, [s. a.]. – 5 с.
  191. Aufschwung=Полет: для фп. / инструкт. Изд. А.Голлендер. – Пг.: В.Бессель и К°, [б. г.]. – 7 с.
  192. Соmpositionen: f?r das pianoforte: ор. 4, 99, 111, 118. – Braunschweig: H.Litolff, [s. a.]. – 127 с.
  193. Davidsb?ndlert?nze: op. 6. – Wien: Universal- edition, [s. a.] – 39 c.
  194. Grande Sonate № 1: pour piano: fis moll: op 11. – M: P.Jurgenson, [s. a.]. – 45 с.
  195. Grillen: Fantasiest?cke pour le piano: ор. 12 № 4 / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – М.: Р.Jurgenson, [s. a.]. – 5 с.
  196. Kindercenen (Kinderszenen): 13 St?cke=Детские сцены: для фп.: ор. 15. – М.: Р.Jurgenson, [s. a.]. – 11 с.
  197. Kinderszenen: f?r klavir: op. 15. / [red.] H.J.K?hler // Schumann, R. Аlbum f?r die Jugend. – Leipzig, [б. г.]. – C. 61 – 75.
  198. Quatre nocturnes: pour piano: op 23 / [red.] А.Goldenweiser. – М.: P.Jurgenson, [s. a.]. – 23 с.
  199. Schlummerlied=Колыбельная песня: pour le piano: ор. 124 № 16. – М.: P.Jurgenson, [s. a.] – 5 с.
  200. Toccata: fur das pianoforte: op. 7. – Braunschweig: H.Litolff”s, [s. a.]. – 15 c.
  201. Тraumeswirren: pour le piano: op 12 № 7 / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – M.: Jurgenson, [s. a.]. – 5 c
  202. Warum?: Fantasiest?cke: pour le piano / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – M.: P.Jurgenson, [s. a.] – 3 c.
  203. Werke f?r Pianoforte solo / revidirt von A Dorffel; mit fingersatz versehen von R.Schmidt. – Leipzig: C.Peters, [s. a.]. – Band IV. – 842 c.
  204. Werke f?r Pianoforte solo / revidirt von A Dorffel; mit fingersatz versehen von R.Schmidt. – Leipzig: C.Peters, [s. a.]. – Band V. – С. 843 – 1071.

Звукозаписи и CD

  1. Адажио и аллегро: для валторны и фп.: ля- бемоль мажор: соч. 70 / исполн.: Виталий Буяновский, валторна, Элеонора Нуриджанян, фп. // Буяновский, В., валторна. [Концерт]. С 10-11037-38.
  2. Адажио и аллегро: для валторны (скрипки или виолончели) и фп.: ля- бемоль мажор: соч. 70 / исполн.: Д.Шафран, в- чель, А.Гинзбург, фп. // Шафран, Д., Гинзбург, А. [Концерт]. А 10 00283 006.
  3. Adagio и Allegro: для валторны (или виолончели, или скрипки) и фп.: соч. 70 / исполн.: Наталия Шаховская, в-чель, Аза Аминтаева, фп. // Шаховская, Н., в-чель. [Концерт]. С 10 24253-54.
  4. Арабеска: для фп.: соч. 18 / исполн.: В.Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Полное собр. записей: компл. № 9. М 10-44606.
  5. Арабески: для фп.: соч. 18; Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Олег Бошнякович, фп, Большой симф. орк. ВР, дир. Неэме Ярви. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-68]. – СМ-04189-90.
  6. Арабески: для фп. : ор. 18 /Электронный ресурс/: запись 1966 г. / исполн.: Олег Бошнякович, фп. // Бошнякович, О. Играет Олег Бошнякович. (аудио).
  7. Бабочки: для фп.: соч. 2 / исполн.: Д.Алексеев, фп. // Шуман, Р. Симфонические этюды. С 10-14993.
  8. Большая соната: (Соната № 1): для фп.: фа- диез минор: соч. 11; Детские сцены: для фортепиано: соч. 15 / исполн.: Дмитрий Башкиров, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – С 10-14407-08.
  9. Вариации на тему АБЕГГ: для фп.: соч. 1 / исполн.: Григорий Гинзбург, фп. // Бах, И.С.- Бузони, Ф. Органная токката и фуга: ре минор. Д-4634-35.
  10. Вариации на тему АВЕGG: для фп.: соч. 10 № 3 / исполн.: Николай Луганский, фп. // Бетховен, Л. ван. Соната № 7: ре мажор. С 10 25789 007.
  11. Вариации на тему Клары Вик: для фп. / исполн.: В.Горовиц, фп. // Выдающиеся пианисты. Владимир Горовиц. [Концерт]. 33Д-3779-80.
  12. Венский карнавал: для фп.: соч. 26 / исполн.: Михаил Воскресенский, фп. // Шуман, Р. Крейслериана. 33Д-014631-32.
  13. Вечерняя песня: для голоса и фп. / исполн.: Андрей Иванов, баритон, Г.Орентлихер, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. М 10-41249-50.
  14. Вечерняя песня: для валторны и органа / перелож. И.Шишова; исполн.: Виталий Буяновский, валторна, Марк Шахин, орган. // Буяновский, В., валторна. [Концерт].
  15. С 10-11037-38.
  16. Вечером: [из “Фантастических пьес”]: для фп.: соч. 12 № 1 / исполн.: Артур Рубинштейн, фп. // Шопен, Ф.(1810-1849). [Концерт]. С 10 21327 004
  17. Вечером: для фп.: соч.21 / исполн. Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  18. Во сне я горько плакал: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., фп. [Концерт]. С 10-13673-74.
  19. Вы злые, злые песни: для голоса и фп. / исполн.: Павел Лисициан, ,баритон; сопровожд.:
  20. Н Вальтер, фп. // Современное вокальное искусство: 3 серия. – Исполн. нем. – Д-06943.
  21. Грёзы: из “Бергамасской сюиты”: для виолончели и фп. / исполн.: Мстислав Ростропович, в- чель, А.Дедюхин, фп. // Дебюсси, К. Лунный свет. Д-005024-5.
  22. Грёзы: для орк. рус. нар. инструментов: / перелож.Ю.Чернова; исполн.: Гос. рус. нар. орк. им. Н.Осипова, дир. В.Дубровский // Государственный русский народный оркестр им. Н.Осипова. Д-025979- 80.
  23. Грёзы: для анс. скрипачей /электронный ресурс/ / исполн.: анс. скрипачей Большого театра СССР, худ. рук. Ю.Реентович / // Классическая музыка. (аудио).
  24. Два гренадера: для голоса: соч. 49 № 1 (Г.Гейне) / исполн.: Титта Руффо, баритон // Титта Руффо, баритон. [Концерт]. М 10 45177 000.
  25. Два гренадера: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., бас. [Концерт]. С 10-13673-74.
  26. Два гренадера: для голоса / сл. Г.Гейне; исполн.: Ф.И.Шаляпин, бас // Шаляпин, Ф.И., бас. Искусство Ф.И.Шаляпина.: (№ 4). – Запись 1926 г. – 33Д-018107-08.
  27. Детские сцены: для фп.: соч. 15 / исполн. Валдис Янцис, фп. // Янцис, В., фп. [Концерт]. С 30-05099-100.
  28. Детские сцены: для фп.: соч. 15 / исполн.: Дмитрий Башкиров, фп. // Шуман, Р. (1810-1856). Большая соната: (Соната № 1). С 10-14407-08.
  29. Из “Альбома для юношества”: для фп.: соч. 68; Танцы давидсбюндлеров: для фп.: соч. 6 / исполн. Павел Егоров, фп. – Л.: Мелодия, 1990. – I грп. [ГОСТ 5289-88]. – Запись 1981 г. – С 10 16517-18.
  30. Из “Альбома для юношества” для фп.: соч. 68: Зима (1) (№ 38); Песня матросов (№ 37) / исполн.: Артуро Бенедетти Микеланджели, фп. // Микеланджели, А.Б., фп. [Концерт]. С 10-17897-98.
  31. Из “Симфонических этюдов”: для симф. орк.: соч. 13 / инструментовка П.Чайковского; исполн.: Симф. орк. ЦТ и ВР, дир. Геннадий Черкасов // Шуман, Р. (1810-1856). Карнавал: соч. 9: инструм. рус. композиторов. С 10-09299-300.
  32. Интермеццо: из “Венского карнавала”: для фп.: соч. 26 № 4 / исполн.: Николай Луганский, фп. // Бетховен, Л. ван. Соната № 7. С 10 25789 007.
  33. Карнавал: для фп. : соч. 9 / исполн.: Э.Вирсаладзе, фп. // Вирсаладзе, Э., фп. [Концерт]. СМ 12487-88.
  34. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: Артуро Бенедетти Микеланджели, фп. // Микеланджели, А.Б., фп. [Концерт]. С 10-17897-98.
  35. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: Сергей Рахманинов, фп // Рахманинов, С., фп. [Концерт]. М 10-43771-72.
  36. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: А.Рейзенауэр, фп. // Выдающиеся пианисты прошлого. Альфред Рейзенауэр (1863-1907). [Концерт]. 33Д-032123-24.
  37. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: А.Слободяник, фп. // Шуман, Р. (1810-1856). [Концерт]. С 10-16799-800.
  38. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  39. Карнавал: соч. 9 / исполн.: Анни Фишер, фп. // Гендель, Г. Чакона. Д 06059-60.
  40. Карнавал: соч. 9; Из “Симфонических этюдов”: соч. 13 / инструм. рус. композиторов; исполн.: Симф. орк. ЦТ и ВР, дир. Геннадий Черкасов. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-73]. – С 10-09299-300.
  41. Когда тебе в глаза взгляну / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., фп. [Концерт]. С 10-13673-74.
  42. Контрабандист / Шуман, Р – Таузиг, К.; исполн.: С.Рахманинов, фп. // Рахманинов, С. Играет Сергей Рахманинов. – Д-5536-37.
  43. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129 / исполн.: Тибор де Махула, в- чель; сопровожд.: Берлинский филармонический орк., дир. Вильгельм Фуртвенглер // Фуртвенглер, В., дир. [Концерт]. М 10-42555-8.
  44. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129 / исполн.: Григорий Пятигорский,
  45. в- чель; сопровожд.: Лондонский филармонический орк., дир. Джон Барбиролли // Пятигорский, Г., в- чель. [Концерт]. М 10 44841 001.
  46. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129. Вариации на тему рококо: соч. 33 / П.Чайковский; исполн.: Мстислав Ростропович, в- чель; сопровожд.: Симф. орк. Ленингр. гос. филармонии, дир. Геннадий Рождественский. – М.: Мособлсовнархоз РСФСР, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-61]. – 33С-0657-58.
  47. Концерт: для виолончели с орк: ля минор: соч. 129 / исполн.: Михаил Хомицер, в- чель; сопровожд.: Симф. орк. Моск. гос. филармонии, дир. К.Кондрашин // II Международный конкурс им. П.И.Чайковского. Михаил Хомицер. [Концерт]. 33Д-010103-04.
  48. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129 / инструм. Д.Шостаковича; исполн.: Федор Лузанов, в-чель; сопровожд.: Гос. симф. орк. м- ва культуры СССР, дир. Геннадий Рождественский // Шостакович, Д. Из рукописей разных лет. А 10 00107 009.
  49. Концерт: для скрипки с орк.: ре минор / исполн.: Георг Куленкампф, скрипка; сопровожд.: Берлинский филармонический орк., дир. Ханс Шмидт- Иссерштедт // Куленкампф, Г., скрипка. [Концерт]. М 10-42819-20.
  50. Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Олег Бошнякович, фп.; сопровожд.: Большой симф. орк. ВР, дир. Неэме Ярви // Шуман, Р. Арабески.. 33СМ-04189-90.
  51. Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Эмиль фон Зауэр, фп.; сопровожд.: Амстердамский симф. орк. “Консертгебау”, дир. Виллем Менгельберг // Зауэр, Э. фон, фп. [Концерт]. М 10-44937-38.
  52. Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Святослав Рихтер, фп.; сопровожд.: Национальный оперный оркестр Монте- Карло, дир. Ловро фон Матачич // Рихтер, С., фп. [Концерт]. С 10-07953-54.
  53. Крейслериана: восемь фантастических пьес: для фп.: соч.16. / исполн.: Элисо Вирсаладзе, фп. // Вирсаладзе, Э., фп. [Концерт]. СМ 02487-88.
  54. Крейслериана: восемь фантастических пьес: для фп.: соч. 16; Венский карнавал: фантастические картины: для фп.: соч. 26 / исполн.: Михаил Воскресенский, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – Iгрп. [ГОСТ 5289-68]. – 33Д-014631-32.
  55. Крейслериана: восемь фантастических пьес: для фп.: соч. 16 / ред. Клары Шуман; исполн.: Валерий Кулешов, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. А 10-00515-16.
  56. Крейслериана: восемь фантазий: для фп.: соч. 16 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Полное собр. записей. М 10-44605-06.
  57. Круг песен: для голоса и фп.: соч. 39 / на сл. Й. Фон Айхендорфа; исполн.: Элизабет Шварцкопф, сопрано, Джеффри Парсонс, фп. // Шуман, Р. (1810-1856). Любовь и жизнь женщины. С 10 11957-58.
  58. Лотос: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Надежда Обухова, меццо- сопрано, М.Сахаров, фп. // Шуберт, Ф. Прости; У моря. 33Д-9127-28.
  59. Любовь и жизнь женщины: вокальный цикл: соч. 42 / сл. А.Шамиссо; исполн.: Кетлин Ферриэр, контральто; сопровожд.: Джон Ньюмарк, фп. // Ферриэр, К., контральто [Концерт]. 33Д -031655-56.
  60. Любовь и жизнь женщины: вокальный цикл: соч. 42 / сл. А.фон Шамиссо; Круг песен: соч. 39 / сл. Й фон Айхендорфа; исполн.: Элизабет Шварцкопф, сопрано, Джеффри Парсонс, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-73] – С 10 11957-58.
  61. Любовь поэта: вокальный цикл: соч. 48 / стихи Г.Гейне; пер. В Аргамакова; исполн.: Н.Дорлиак, сопрано, С.Рихтер, фп. // Шуман, Р. Любовь поэта. М 10 46751 001.
  62. Любовь поэта: вокальный цикл: соч. 48 / сл. Г.Гейне; Из цикла “Мирты”: соч. 25./ исполн.: Роберт Холл, баритон, Конрад Рихтер, фп. – Л.: Мелодия, 1987. – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – А 10 00281-82.
  63. Музыка для фортепиано /электронный ресурс/ /исполн.: Claudio Arrau. – I электрон. опт. диск. (аудио).
  64. Новеллетта: для фп.: фа мажор: соч. 21 № 1 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С., фп. [Концерт] 33Д-0009211-12.
  65. Пестрые листки: для фп.: соч. 99 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С., фп. [Концерт]. СМ-03739-40
  66. Порыв: из “Фантастических пьес”: для фп.: соч. 12 № 2 / исполн.: Вильгельм Кемпф, фп. // Кемпф, В. ,фп. [Концерт]. 33Д-21091-92.
  67. Посвящение: для фп. / Шуман, Р. – Лист, Ф.; исполн.: Ван Клиберн, фп. // В.Клиберн, фп. [Концерт]. М 10-38865- 66.
  68. Пьесы- фантазии: для кларнета (или виолончели) и фп.: соч. 73 / исполн.: Н. Шаховская,
  69. в- чель, А.Аминтаева, фп. // Шаховская, Н., в-чель. [Концерт]. С 10 24253-54.
  70. Романс: для фп.: соч. 28 № 1 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  71. Серенада: для голоса с сопровожд.: соч. 36 № 2 / сл. Р.Райник; исполн.: Вальтер Людвиг, тенор, Михаэль Раухайзен, фп, хор и орк. Берлинской гор. оперы, дир. Артур Ротер // Людвиг, В., тенор [Концерт]. – Исполн. нем. – М 10 46863 008.
  72. Симфонии: №№ 1-4: для симф. орк. / ред. Джорджа Сэлла; исполн.: Кливлендский симф. орк., дир. Джордж Сэлл, – М.: Мелодия, [б. г.]. – 2 грп. [ГОСТ 5289-80]. – С 10-17805-08.
  73. Симфонии: №№ 1-4: для симф. орк. / ред. Джорджа Сэлла; исполн.: Гос. симф орк. Эстонской ССР, дир. Геннадий Рождественский. – М.: Мелодия, [б. г.] – 4 грп. [ГОСТ 5289-73]. – С 10-12495-502.
  74. Симфонические этюды: для фп.: соч. 13; Бабочки: для фп.: соч. 2 / исполн.: Д.Алексеев, фп. – М.: Мелодия, [б. г.] – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – С 10-14993.
  75. Симфонические этюды: для фп.: соч. 13 и соч. посмертное / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В. ,фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800
  76. Симфонические этюды в форме вариаций: для фп.: соч. 13 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С., фп. [Концерт]. 33СМ-03741-42.
  77. Симфония № 1 (“Весенняя”): для симф. орк.: си- бемоль мажор: соч. 38: / исполн.: Симф. орк. Ленингр. радио, дир. Карл Элиасберг. // Шуман, Р. [Концерт]. Д-06205-06.
  78. Сказочные картины: четыре пьесы: для альта и фп.: соч. 113 / исполн.: Михаил Толпыго, альт, Карина Мндоян, фп. // Толпыго, М., альт. [Концерт]. С 10-06287-88.
  79. Слышу ли песен звуки: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., фп. [Концерт]. С 10-13673-74.
  80. Соната: для скрипки и фп.: “Frei aber einsam” / исполн.: Исаак Стерн, скрипка, Александр Закин, фп. // Стерн, И., скрипка. [Концерт]. М 10-44401-02.
  81. Соната № 3: для скрипки и фп.: ля минор: соч. 1853 г. / исполн.: Борис Гольдштейн, скрипка, Арнольд Каплан, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. 33СМ 03267-68.
  82. Соната: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 № 1 / исполн.: Вальтер Гизекинг, фп. // Гизекинг, В., фп. [Концерт]. М 10-43395-98.
  83. Соната № 1: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / исполн.: Эмиль Гилельс, фп. // Гилельс, Э., фп. [Концерт]. 33Д-011277-78.
  84. Соната: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / исполн.: Ян Паненка, фп – Чехословакия: Супрафон. – I грп. – ММ 1046-47.
  85. Соната № 1: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  86. Соната: для фп.: соль минор: соч. 22 / исполн.: В.Ю.Тиличеев, фп – Мелодия (Ташкентский з-д), [б. г.] – 2 грп. [ГОСТ 5289-61] – Д 20373-76.
  87. Танцы давидсбюндлеров: для фп.: соч. 6 / исполн.: Павел Егоров, фп // Шуман, Р. Из “Альбома для юношества”. С 10 16517-18.
  88. Токката: для фп.: соч. 7. / исполн.: Григорий Гинзбург, фп // Григ, Э. Соната: для фп.: ми минор: соч. 7. Д-06769-70.
  89. Токката: для фп.: соч. 7 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С. фп. [Концерт] 33Д-0009211-12.
  90. Третья Большая соната: “Концерт без оркестра”: для фп.: фа минор: соч. 14 / исполн.: Валдис Янцис, фп. // Янцис, В., фп. [Концерт]. С 30-05099-100.
  91. Фантазия: для фп.: до мажор / исполн.: А.Фишер [Венгрия], фп. – Л.: ЛЗ Совнархоз УХП, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-56]. – Д-4640-41.
  92. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17. Полонез- фантазия: ля- бемоль мажор: соч. 61 / Ф.Шопен; исполн.: Элисо Вирсаладзе, фп. – М.: Мелодия, 1985. – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – А 10 00151 007.
  93. Фантазия: для фп.: до мажор: соч.17 / исполн.: Вальтер Гизекинг, фп. // Гизекинг В., фп. [Концерт]. М 10-43395-98.
  94. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17 / исполн.: Бруно Лукк, фп. / Шуман, Р. [Концерт]. 33Д-026415-16.
  95. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  96. Фантазия: для скрипки и фп.: до мажор: соч. 131 / свободная обраб. для скрипки и фп. Ф.Крейслера; исполн.: Вадим Репин, скрипка, Наталия Ижевская, фп. // Репин, В., скрипка. [Концерт]. С 10-22281-82.
  97. Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / исполн.: Святослав Рихтер, фп // Шуман, Р. Юмореска. НД-03642-43.
  98. Фантастические пьесы: для скрипки и фп.: соч. 73 / исполн.: Борис Гольдштейн, скрипка, Арнольд Каплан, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. 33СМ 03267-68.
  99. Фуга: на тему ВАСН: для органа: си- бемоль мажор: соч. 60 № 1 / исполн.: Хуго Лепнурм, орган // Лепнурм, Х. Играет Хуго Лепнурм. [Концерт]. 33Д-027435-36.
  100. Этюды: (по каприсам Паганини): для фп.: ля минор: соч. 3 № 1, ми мажор: соч. 3 № 2 / исполн.: Г.Гинзбург, фп. // Григ, Э. Соната: для фп.: ми минор: соч. 7. Д-06769-70.
  101. Юмореска: для фп.: соч. 20; Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-61]. – НД-03642-43.
  102. Я не сержусь: для голоса с сопровожд. / сл. Г.Гейне; исполн.: Андрей Иванов, баритон; сопровожд.: Г.Орентлихер, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. М 10- 41249-50.
  103. Я не сержусь: для голоса с сопровожд. / сл. Г.Гейне; исполн.: Павел Лисициан, баритон; сопровожд.: Н.Вальтер, фп. // Современное вокальное искусство: 3 серия. – Исполн. нем. – Д-06943.
  104. Я не сержусь: для голоса с сопровожд. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., бас. [Концерт]. С 10-13673-74.
  105. Blumenstusk: для фп. /электронный ресурс/ /исполн.: Дмитрий Башкиров, фп. / // Горовиц, В. Играет Владимир Горовиц. Играет Дмитрий Башкиров.(аудио).
  106. “Dragoste de Poet”: для голоса с сопровожд.: ор. 48 / исполн.: Don Iord?chescu, баритон, сопровожд.: Valentin Gheorghiu, фп. – Rumania: Electrecord, [б. г.]. I грп. ЕСD 1023-1-2.
  107. Papillos: op. 2 /электронный ресурс/ / исполн.: Jonathan Biss, фп.; Lieder / исполн.: Emma Bell, сопрано, Jonathan Biss, фп.; Fantasiest?cke: op. 73 / исполн.: Маrtin Fr?st, кларнет, Jonathan Biss, фп; Рiano Quintet: in E flat: op. 44 / исполн.: Jonathan Biss, фп, Jerusalem Quartet // Шуман, Р. (1810-1856). Papillons: ор. 2. (аудио).
  108. Symphonie № 1: в dur: op. 38 “Fruhlings Symphonie” /электронный ресурс/ / исполн.: Берлинская филармония, дир. Г.Караян // Мендельсон- Бартольди, Ф. (1809-1847). Symphonie № 4: а dur: ор. 90 “Italienische”. (аудио).
  109. Uwertura “Manfred”: op 115 / исполн.: Orkiestra Filharmonii ?l?skiej, Karol Stryja, дир. // Verdi, G. Uwertura do opery “Nieszpory Sycylijskie”. SXL 1103a-b
  110. Widmuno /электронный ресурс/ / сл. F.R?ckert; исполн.: А.Николенко // CARUSO. (аудио).
Хостинг надано компанією https://cityhost.ua
Хостинг надано компанією https://cityhost.ua