Харківська спеціалізована музично-театральна бібліотека імені К.С. Станіславського

РОБЕРТ ШУМАН

РОБЕРТ ШУМАН: К 200-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
(8 06.1810 – 29.07.1856)

Список литературы,
имеющейся в фондах ГСМТБ им. К.С.Станиславского

Составитель: Шелинговская Марина Юрьевна, вед.библиограф справочно-библиографического отдела

Роберт Шуман – немецкий композитор, музыкальный критик и писатель. Родился в семье книгоиздателя в г. Цвиккау.С детских лет он изучал литературу, сочинял стихи и небольшие фортепианные пьесы, выступал как пианист. По настоянию матери избрал карьеру юриста. Занимаясь в Лейпцигском и Гейдельбергском ун-тах, всё больше интересовался музыкой. Учился у известного педагога Ф.Вика (ф.п.) и композитора и дирижёра Г.Дорна (муз.-теоретич. дисциплины). Повредив руку, не смог стать концертирующим пианистом. В 1830-е г.г раскрылось его гениальное композиторское дарование. В 1834 г. основал в Лейпциге журнал “Neue Zeitschrift fur Musik” (был его автором и гл. редактором до 1844 г.).В 1840 г. женился на пианистке Кларе Вик, с которой совершил ряд концертных поездок (также по России в 1844 г.). С 1843 г. некоторое время Шуман преподавал в Лейпцигской консерватории. С 1844 г жил в Дрездене, потом в Дюссельдорфе, выступал как хоровой и симфонический дирижёр. В связи с обострением психической болезни с нач. 1950-х г.г. творческая и общественная активность Шумана начала снижаться, последние 2 года жизни он провёл в психиатрической лечебнице в г. Энденихе, где и скончался.
Роберт Шуман – композитор- новатор, один из наиболее ярких представителей романтизма в Германии. Его музыкальное творчество охватывает все жанры (кроме балета). К высочайшим достижениям Шумана в области ф.п. музыки относятся циклы “Симфонические этюды” и “Карнавал”, Соната fis moll, Фантазия. Большое значение в его творчестве приобретают камерно- вокальные произведения – сборники и циклы романсов и песен для голоса с ф.п.на стихи поэтов- романтиков.В 1840-х г.г создаются Концерт для ф.п. с оркестром, 4 симфонии, оратория “Рай и Пери”, музыка к драм. поэме Дж.Байрона “Манфред”. 1850 г. – премьера единственной оперы Шумана “Геновева” на основе средневековых легенд.
Блестящий и своеобразный музыкальный критик 19 в., Роберт Шуман считал первостепенным пропаганду наследия музыкальных классиков, поддержку новой романтической школы в европейской музыке, борьбу против современных ему антихудожественных тенденций, музыкального пустословия и фальшивой учёности. Поэтому его идеалы были близки всем передовым музыкантам 19 в. И в наше время нас поражает и восхищает “не только громадность таланта, но независимость мысли, смелость дерзания…” (по словам русского критика В.В.Стасова) этого выдающегося человека и музыканта.

Произведения композитора

Шуман, Р. Избранные статьи о музыке / Р.Шуман. – М.: Музгиз, 1956. – 400 с.
Шуман, Р. Жизненные правила для музыкантов: (Musikalische Haus und Lebensregeln)
/ Р.Шуман; пер. с нем.; ред. пер. и послесл. Д.В.Житомирского. – М.: Музгиз, 1959. – 40 с.
Шуман, Р. Письма: в 2-х т. – М.: Музыка, 1970 – 1982.
Т.1 (1817 – 1840). – 1970. – 719 с.
Т.2 (1840 – 1856). – 1982. – 525 с.
Шуман, Р. О музыке и музыкантах: собрание статей: в 2-х т. / Р.Шуман; пер. с нем. А.Г.Габричевского и Л.С.Товалевой. – М.: Музыка, 1975 – 1979.
Т.1. – 1975. – 407 с.
Т.2-А. – 1978. – 327 с.
Т.2-Б. – 1979. – 294 с.
Шуман, Р. Воспоминания Роберта Шумана о Феликсе Мендельсоне- Бартольди: [журн. вар.] / пер., коммент. и предисл. О.Лосевой // Муз. академия. – 1999. – № 3. – С. 190-206.

Литература о Р. Шумане

  1. Аbert, H. Robert Schumann=Роберт Шуман / H.Abert. – Berlin: Schlefifche Derlagsanftalt,1920. – 114 с.: портр.: ил.: нот. автогр. – (Beruhmte Musiker).
  2. Крохмаль, М.П. Роберт Шуман / М.П.Крохмаль. – М.: Музгиз, 1937. – 112 с.
  3. Бачинская, Н.М. Роберт Шуман / Н.М.Бачинская. – М.: Музгиз, 1952. – 168 с. – (Шк. б-ка).
  4. Стасов, В.В. Лист, Шуман и Берлиоз в России / В.В.Стасов. – М.: Музгиз, 1954. – 162 с.
  5. Житомирский, Д. Роберт Шуман / Д.Житомирский. – М.: Музгиз, 1955. – 67 с.
  6. Галацкая, В.С. Великий немецкий композитор Роберт Шуман / В.С.Галацкая. – М.: Знание, 1956. – 31 с.
  7. Конен, В. Вокально- драматические поэмы Шумана / В.Конен // Сов. музыка. – 1956. -№ 8. – С. 68-72.
  8. Реблинг, Э. Шуман и современность / Э.Реблинг // Сов. музыка. – 1956. – № 8. – С. 60-67.
  9. Попова, Н. “Симфонические этюды” и “Карнавал” Шумана: поясн. / Н.Попова. – М.: Музгиз, 1957. – 66 с.
  10. Попова, Н. Шуман о музыкальном исполнительстве / Н.Попова // Вопросы музыкально- исполнительского искусства. – М., 1958. – вып.1. – С. 484-507.
  11. Владыкина- Бачинская, Н.М. Роберт Шуман / Н.М.Владыкина- Бачинская. – 2-е перераб. изд. – М.: Музгиз, 1959. – 207 с. – (Шк. б-ка).
  12. Попова, Н. Фортепьянные сонаты Р.Шумана / Н.Попова. – М.: Музгиз, 1959. – 70 с. – (Б-ка слушателя концертов).
  13. Житомирский, Д. Роберт и Клара Шуман в России. С приложением фрагментов из русского путевого дневника Клары Шуман / Д.Житомирский. – М.: Музгиз, 1962. – 215 с.
  14. Натансон, В. Р.Шуман. “Альбом для юношества”: [об “Альбоме” и метод. рекомендации педагогам и уч-ся – пианистам ДМШ] / В.Натансон // Вопросы фортепианной педагогики. – М., 1963. – вып.1. – С. 76-86.
  15. Житомирский, Д. Роберт Шуман: очерк жизни и творчества / Д.Житомирский. – М.: Музыка, 1964. – 879 с.
  16. Владыкина- Бачинская, Н.М. Роберт Шуман / Н.М.Владыкина- Бачинская. – 3-е изд.,перераб. – М.: Музыка, 1968. – 165 с.
  17. Станчев, С. Господар звуків: [про Р.Шумана] / С.Станчев // Коли мовчать слова. – К., 1968. – кн.1. – С. 150-163.
  18. Сахалтуева, О. О взаимосвязях выразительных средств в музыкальном исполнении (на примере анализа пьесы Р.Шумана “Грёзы”) / О.Сахалтуева, Е.Назайкинский // Музыкальное искусство и наука. – М.: Музыка, 1970. – вып.1. – С. 59-94.
  19. Брамс, И. Из переписки Иоганнеса Брамса с Кларой и Робертом Шуман / И.Брамс // Сов.
  20. музыка. – 1972. – № 9. – С. 83 – 97.
  21. Хентова, С.М. Любовь поэта: [Р. Шуман] / С.М.Хентова // Хентова, С.М. Жизнь, воплощенная в музыке. – М., 1972. – С. 80-83.
  22. Лахути, А. О роли образного контраста в “Крейслериане” Шумана / А.Лахути // О музыке:проблемы анализа. – М., 1974. – С. 209-218.
  23. Бас, Л. Пам`ять серця: [про Р.Шумана] / Л.Бас // Бас, Л. Розповіді про композиторів. – К., 1977. – вип.2. – С. 69-86.
  24. Блок, В. “Альбом для юношества” Шумана / В.Блок // Муз. жизнь. – 1977. – № 8. – С. 10.
  25. Домбровская, О. Полифонические особенности гомофонного тематизма Шумана / О.Домбровская // Проблемы музыкальной науки. – М., 1979. – вып. 4. – С. 259-284.
  26. Скудина, Г. Юным о музыке: “Бабочки”: [о ф.п. цикле Р.Шумана] / Г.Скудина // Муз.жизнь. – 1979. – № 4. – С. 20-22.
  27. Роберт Шуман (1810-1856): [подборка из музыковедческих трудов композитора]// Музыкальная эстетика Германии Х1Х века. – Т.2. – М., 1983. – С. 87- 101.
  28. Карпухин, Е. “Адажио и Аллегро” для валторны и фортепиано Р.Шумана / Е.Карпухин// Вопросы музыкальной педагогики. – М., 1983. – вып. 4. – С. 98-116.
  29. Благой, Д. Здравствуй, племя молодое, незнакомое!: [о Р.Шумане и его “Альбоме для юношества”] / Д.Благой // Муз. жизнь. – 1985. – № 12. – С. 16-17.
  30. Кошмина, И. “Карнавал” Роберта Шумана / И.Кошмина // Рассказы о музыке. – К., 1985. – вып. 6. – С. 25-32.
  31. Лосева, О. Шуман и оперный театр: [об опере Шумана “Геновева”: к 175-летию композитора] / О.Лосева // Сов. музыка. – 1985. – № 8. – С. 84-91.
  32. Меркулов, А. Из наблюдений над звуковой символикой: [интонац. символы и муз. шифры в ф.п. творчестве Шумана: к 175-летию композитора] / А.Меркулов // Сов. музыка. – 1985. – № 8. – С. 92-96.
  33. Сюрприз “под занавес”: [об исполнении в г. Фейбурге ранее неизвестных песен Шумана] // Муз. жизнь. – 1985. – № 12. – С. 20.
  34. Протопопов, В. Полифония Р.Шумана / В.Протопопов // История полифонии. – М., 1986. – вып. 4. – С. 61-85.
  35. Лосева, О. Успех, заслуженный вдвойне: [о первом исполнении в СССР оперы Р.Шумана “Геновева”] / О.Лосева // Муз. жизнь. – 1987. – № 11. – С. 20-21.
  36. Шацкая, В. Безумный и ласковый мир: [о вокальном творчестве Р.Шумана] / В.Шацкая // Муз. жизнь. – 1987. – № 20. – С. 15-16.
  37. Амброс, А.В. Роберт Шуман. Жизнь и творчество / А.В.Амброс; пер. с нем. А.Н.Серова.- М.: Музыка, 1988. – 59,[2] с.
  38. Гаккель, Л.Е. К стопятидесятилетию со дня рождения Р.Шумана. – “Карнавал” Шумана
  39. // Гаккель, Л.Е. Исполнителю, педагогу, слушателю. – Л., 1988. – С. 47-51.
  40. Житомирский, Д. Шуман и двадцатый век: [из выступления на симпозиуме в Дюссельдорфе] / Д.Житомирский // Муз. жизнь. – 1988. – № 22. – С. 22.
  41. Лосева, О. Дискуссия на родине композитора: [о науч. конференции в Доме- музее Р.Шумана в Цвиккау] / О.Лосева // Муз. жизнь. – 1988. – № 22. – С. 23.
  42. Слонимский, С. Забытый, но живой шедевр: [опера Шумана “Геновева”] / С.Слонимский // Сов. музыка. – 1988. – № 12. – С. 97-101.
  43. Еськова, Н. С любовью к Шуману: [о коллекции Д. и Э. Дикинсов в Дюссельдорфе – собр. автографов, партитур, картин, фотографий и др. памят. предметов Роберта и Клары Шуман] / Н.Еськова // Сов. музыка. – 1989. – № 8. – С. 130-131.
  44. Головинский, Г. Роберт Шуман и русская музыка Х1Х века / Г.Головинский // Сов. музыка. – 1990. – № 3. – С. 46-54.
  45. Меркулов, А.М. Фортепианные сюитные циклы Шумана: (вопросы целостности композиции и интерпретации) / А.М.Меркулов. – М.: Музыка, 1991. – 93,[2] c. – (Б-ка музыканта- педагога).
  46. Царёва, Е.М. “Манфред” Байрона у Шумана и Чайковского / Е.М.Царёва // Великий романтик: Байрон и мировая литература. – М., 1991. – С. 115-125.
  47. Шуман, М. Из воспоминаний об отце: [воспоминания о Р.Шумане его старшей дочери Марии] / М.Шуман; публ., пер. и примеч. О.Лосевой // Муз. жизнь. – 1992. – № 15-16. – С. 22-24.
  48. Эскина, Н. Путешествие в страну фантазии: [о ф.п. цикле Шумана “Фантастические пьесы”] / Н.Эскина // Муз. жизнь. – 1992. – № 11-12. – С. 19.
  49. Егоров, П. Роберт Шуман, сочинение 13, или что мы играем?: [к истории создания “Симфонических этюдов” и об исполнении цикла] / П.Егоров // Муз. жизнь. – 1993. – № 4. – С. 16-17.
  50. Лосева, О. Полтора века назад: [о поездке Роберта и Клары Шуман в Россию в 1844 г. и о концертах К.Шуман] / О.Лосева // Муз. жизнь. – 1994. – № 7. – С. 30-31.
  51. Парфёнов, А. Эдвард! Эдвард!: [о балладах для ф.п. И.Брамса и о дружбе композитора с Р.Шуманом и его семьёй] / А.Парфёнов // Муз. жизнь. – 1994. – № 11-12. – С. 40-42.
  52. Петропавлов, А. Шумановские дни в Санкт- Петербурге: [о междунар. муз. фестивале, посвященном 150-летию пребывания муз. четы Шуман в Петербурге (1844 г.)] / А.Петропавлов // Муз. жизнь. – 1994. – № 7. – С. 32.
  53. Шуман, К. Из дневниковых записей Клары Шуман: [выдержки из дневника жены Р.Шумана, относящиеся к периоду её замужества] / К.Шуман; пер. с нем. и подгот. публ. Б.Диментмана // Муз. жизнь. – 1994. – № 7. – С. 32-34.
  54. Харківські асамблеї: 1995: міжнар. муз. фестиваль: “Роберт Шуман і мистецька молодь”: зб. матеріалів / ред.- упоряд. Г.І.Ганзбург. – Х.: Вид-во Міжнар. муз. фестивалю, 1995. – 159 с.
  55. Смольская, Т. “Рай и Пери”: московская премьера: [о первом исполнении в Москве оратории Р.Шумана] / Т.Смольская // Экран и сцена. – 1996. – № 8. – С. 7.
  56. Беленкова, И.Я. Шуман и Мусоргский: иронически окрашенная интонационность: [о принципах творчества и общности эстет. кредо и методов композиторской техники] / И.Я.Беленкова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 193-203.
  57. Будакова, О.Ю. Шуман о Людвиге Шпоре: [о нем. композиторе, скрипаче, современнике Р.Шумана] / О.Ю.Будакова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 160-167.
  58. Ганзбург, Г.И. Персонажи песенного театра Шумана и их прототипы: [о вок. циклах
  59. “Семь песен Елисаветы Кульман. На память о поэтессе” ор. 104 и “Стихотворения королевы Марии Стюарт” ор. 135] / Г.И.Ганзбург // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 21-33.
  60. Демченко, А.И. Творчество Р.Шумана в системе романтического искусства первой половины Х1Х века / А.И.Демченко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 4-15.
  61. Демченко, Г.Ю. Принципы циклизации миниатюр в фортепианных произведениях Шумана / Г.Ю.Демченко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 89-98.
  62. Демченко, О.А. О программности в “Альбоме для юношества” Р.Шумана / О.А..Демченко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 99-100.
  63. Жабинский, К.А. Фортепианное творчество Роберта Шумана и австро- немецкая клавирная традиция XVII-XVIII веков / К.А.Жабинский // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 114-133.
  64. Зайцева, Т.А. Балакирев и Шуман: [о роли личности и музыки Р.Шумана в формировании эстет. воззрений Балакирева; Балакирев – пропагандист шумановских произведений]
  65. / Т.А.Зайцев // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 181-192.
  66. Зенкин, К.В. Диалектика классической и аклассической формы в фортепианной миниатюре Шумана / К.В.Зенкин // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 58-62.
  67. Иванова, И.Л. Принцип цитирования в произведениях Шумана / И.Л.Иванова, А.А.Мизитова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 154-159.
  68. Каверина, Л.К. Цикличность как особенность музыкального мышления Р.Шумана:[фортепианные и вокальные произведения] / Л.К.Каверина // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 81-88.
  69. Кузик, В.В. Дмитро Ревуцький – дослідник та перекладач австро- німецької пісні: [про укр. музикознавця із світовим ім`ям; також про його переклади віршів Г.Гейне з романсів Р.Шумана “Не сержусь я” та “У сні я гірко плакав”] / В.В.Кузик // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 212-217.
  70. Лаврик, Н.И. Роль фортепианных дуэтов Роберта Шумана в эволюции жанра / Н.И.Лаврик, Н.Н.Строчан // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 112-113.
  71. Мадышева, Т.П. Некоторые аспекты интерпретации “Lied”: [о нем. поэтич. языке на материале песен Р.Шумана на стихи Г.Гейне] / Т.П.Мадышева // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 228-233.
  72. Макеева, Т.Н. Примеры использования образов движения и их эмоциональная характеристичность в “Детских сценах” Роберта Шумана / Т.Н.Макеева // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 78-80.
  73. Моргунова, Т.Л. Традиции Р.Шумана и камерно- инструментальное творчество П.Хиндемита / Т.Л.Моргунова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 218-219.
  74. Очеретовська, Н.Л. Р.Шуман і деякі проблеми музичної естетики / Н.Л.Очеретовська // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 148-153.
  75. Петров, Д.Р. Густав Малер в зеркале шумановских афоризмов / Д.Р.Петров // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 204-211.
  76. Польская, И.И. Четырёхручные фортепианные сочинения Шумана и их жанровая эстетика / И.И.Польская // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 101-111.
  77. Приходько, В.И. Фактура Шумана: некоторые психологические аспекты восприятия / В.И.Приходько // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 134-143.
  78. Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы: сб. науч. тр. / “Харьковские ассамблеи”; Ин-т музыкознания; сост. Г.И.Ганзбург. – Х.: Ра- Каравелла, 1997. – 272 с.
  79. Романова, Е.В. Музыкальная естетика Роберта Шумана (к проблеме стилевой эволюции):[главные источники исследования – письма и дневники композитора] / Е.В.Романова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 144-147.
  80. Рощенко. Е.Г. Лики Шумана в его песнях (по прочтении С.Свириденко): [переводы текстов песен композитора поэтом- переводчиком С.Свириденко] / Е.Г.Рощенко // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 34-57.
  81. Седельникова, С.В. Драматургические функции постлюдии в музыке ХХ века и их кристаллизация в циклических композициях Р.Шумана / С.В.Седельникова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 220-227.
  82. Смирнова, М.В. “Детские сцены” Р.Шумана (опыт сравнительного анализа) / М.В.Смирнова // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 63-77.
  83. Царёва, Е.М. Слово в музыкальном тексте произведений Роберта Шумана / Е.М.Царёва // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 16-20.
  84. Шабшаевич, Е.М. Глинка и Шуман: [к анализу “шумановского” у Глинки: камерно-инструментальная музыка] / Е.М.Шабшаевич // Роберт Шуман и перекрестье путей музыки и литературы. – Х., 1997. – С. 168-174.
  85. Симфонии Шумана: [об исполнении соч. композитора] // Муз. жизнь. – 1999. – № 10. – С. 45.
  86. Воспоминания о Роберте Шумане: [М.: Композитор, 2000]: [рец. на первое в истории шуманианы собр. воспоминаний о композиторе] // Муз. обозрение. – 2000. – № 9. – С. 21.
  87. Егоров, П. Возрождение российской шуманианы: [о новом рос. издании “Воспоминания о Роберте Шумане”, сост.О.Лосевой (М.: Композитор, 2000)] / П.Егоров, А.Петропавлов // Муз. академия. – 2001. – № 2. – С. 151-152.
  88. Лосева, О. О русском путешествии Клары и Роберта Шуман: [1844 г.] / О.Лосева // Муз. академия. – 2002. – № 2. – С. 122-144.
  89. Мосолова, Н. Синтез редакций и интерпретации сюитного цикла Р.Шумана “Бабочки” / Н.Мосолова // Ференц Лист и проблемы синтеза искусств. – Х., 2002. – С. 183-188.
  90. Польская, И. Венгерская тема в фортепианных дуэтах западноевропейских композиторов-романтиков: [также о Р.Шумане] / И.Польская // Ференц Лист и проблемы синтеза искусств. – Х., 2002. – С. 115-128.
  91. Романова, Е. К вопросу о программности в Третьей симфонии Роберта Шумана / Е.Романова // Ференц Лист и проблемы синтеза искусств. – Х., 2002. – С. 178-182.
  92. Ганзбург, Г. Песенный театр Роберта Шумана / Г.Ганзбург // Муз. академия. – 2005. – № 1. – С. 106-119.
  93. Дроздецкая, Н. Роберт и Клара Шуман в Твери: [о рус. путешествии нем. муз. четы] / Н.Дроздецкая // Муз. академия. – 2005. – № 1. – С. 119-120.
  94. Дроздецкая, Н. Тверские связи Роберта и Клары Шуман: [1844 г.] / Н.Дроздецкая // Муз. и время. – 2005. – № 4. – С. 29-31.
  95. Скудина, Г. Роберт Шуман: [о творчестве композитора] / Г.Скудина // Муз. жизнь. – 2005. – № 6. – С. 27-31.
  96. Агішева, К. Застосування компаративного методу в аналізі транскрипцій творів Н.Паганіні (на прикладі перекладень VI-го та 1Х-го каприсів): [про етюди Р.Шумана та Ф.Ліста] // Музичне і театральне мистецтво України в дослідженнях молодих мистец-твознавців. – Х., 2006. – С. 50-51.
  97. Аппель, Б.Р. Можно ли услышать болезнь?: Об отношении к позднему творчеству: [к 150-летию со дня смерти Р.Шумана] / Б.Р.Аппель; пер. с нем. О.Лосевой // Муз. академия. – 2006. – № 4. – С. 160-162.
  98. “Лапландское путешествие”: [из путевого дневника Клары Шуман: март – май 1844 г.: рус. путешествие К. и Р.Шуман] // Муз. жизнь. – 2006. – № 7. – С. 27-29.
  99. Лосева, О. Что, кому и почему?: заметки о шумановских посвящениях / О.Лосева // Муз. академия. – 2006. – № 4. – С. 162-166.
  100. Наухауз, Г. Возвращение к слову: поздние литературные труды: [к 150-летию одного из самых “литературных” композиторов в истории музыки Р.Шумана] / Г.Наухауз; пер. с нем. О.Лосевой // Муз. академия. – 2006. – № 4. – С. 166-171.
  101. Рудица, Р. Немецкие музыканты в России: три пути: [о книге М.Сапонова “Русские дневники и мемуары Рихарда Вагнера, Людвига Шпора, Роберта Шумана” (М., 2004)] / Р.Рудица // Муз. академия. – 2006. – № 2. – С. 188-191.
  102. Багрова, Е. Роберт Шуман – Карлу Рейнеке: “…Вас ждёт прекрасное будущее…”: [о нем. композиторе, пианисте,] / Е.Багрова // Муз. и время. – 2007. – № 4. – С. 57-59.
  103. Симукова, В. РобертШуман; Роберт Шуман и детская музыка / В.Симукова // Муз. руководитель. – 2007. – № 6. – С. 63-68.
  104. Скудина, Г. “Бабочки”: [о лейпциг. периоде жизни и творчества Р.Шумана (1828-1832), о ф.п. цикле “Бабочки”] / Г.Скудина // Муз. жизнь. – 2007. – № 9. – С. 27-30.
  105. Ганзбург, Г.І. Вивчення пізньої творчості Роберта Шумана як педагогічна проблема / Г.І.Ганзбург // З музично- педагогічного досвіду. – Х., 2008. – вип.1. – С. 102- 114.
  106. Максимов, Е. Роберт Шуман и фортепианные вариации: [особенности драматургии шумановских вариаций; Шуман о вариациях современников] / Е.Максимов // Муз. академия. – 2008. – № 3. – С. 171-180.

Биографические справки

  1. О Р.Шумане // БСЭ. – М., 1957. – 2-е изд. – т.48. – С.228-230; Краткий биографический словарь зарубежных композиторов. – М.. 1969. – С. 254-255;
  2. Вайнкоп, Ю., Гусин, И. Краткий биографический словарь композиторов. – 4-е изд., доп. – Л., 1979. – С. 180-181;
  3. Музыкальная энциклопедия. – М., 1982. – т. 6. – С. 455;
  4. Энциклопедический словарь юного музыканта. – М.,1985. – С. 76, 103, 107, 175, 195, 244, 267, 319, 341;
  5. Васина- Гроссман, В. Книга о музыке и великих музикантах: маленькая энциклопедия. – М., 1986. – С. 173-175; СЭС. – М., 1989. – С.1547;
  6. Музыкальный энциклопедический словарь. – М., 1991. – С.648;
  7. Романовский, Н.В. Хоровой словарь. – М., 2000. – С. 214-215.

Нотные издания

  1. Полное собрание сочинений. Т. 2: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1961. – 250 с.
  2. Полное собрание сочинений. Т. IV: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: ОГИЗ: Музгиз, 1934. – 205 c.
  3. Собрание вокальных сочинений. Т. 3: Песни для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1966. – 168 с.
  4. Собрание вокальных сочинений. Т. 4: Песни для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1967. – 149 с.
  5. Собрание вокальных сочинений. Т. 5: Песни для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1969. – 184 с.
  6. Собрание вокальных сочинений. Т. 6: Дуэты в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1972. – 124 с.
  7. Собрание вокальных сочинений. Т. 7: Ансамбли в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1973. – 125 с.
  8. Собрание сочинений: для фортепиано. Вып. 2: Сюитные циклы / ред. П.Егорова. – Л.: Музыка, 1987. – 213 с.
  9. Собрание сочинений: для фортепиано. Вып. 3: Сюитные циклы / ред. П.Егорова. – Л.: Музыка, 1988. – 216 с.
  10. Сочинения: для фортепиано. Т. 2. – Лейпциг: VEB BREITKOPF & HARTEL, [б. г.]. -146 с. – Нем. яз.
  11. Вибрані твори: для фп. / ред. Є.О.Ржанова. – К.: Муз. Україна, 1979. – 284 с.
  12. Избранные песни: для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музыка, 1982. – 23 с.
  13. Избранные произведения. Вып. 1 / перелож. для баяна; сост. и исполн. ред. В.Иванова. – М.: Музыка, 1969. – 47 с.
  14. Избранные хоры: в сопровожд. фп. – М.: Музгиз, 1956. – 29 с.
  15. Избранные хоры: без сопровожд. и в сопровожд. фп. / сост. Н.Лебедева. – М.: Музыка, 1976. – 110 с.
  16. Аллегро: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музыка, 1977. – 16 с.
  17. Альбом для молоді: для фп.: ор. 68. – К.: Музфонд СРСР. Укр. респ. філія, 1960. – 59 с.
  18. Альбом для юнацтва. Ч. 1 (для мол. віку): для фп.: тв. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – К.: Муз. Україна, 1993. – 35 с.
  19. Альбом для юношества: для фп.: соч. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 59 с.
  20. Альбом для юношества: для фп.: соч. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1960. – 59 с.
  21. Альбом для юношества: для фп.: соч. 68 / ред. А.Б.Гольденвейзера; вступ. ст. “Жизненные правила для музыкантов” и Дополнительные афоризмы Р.Шумана. – М.: Музыка, 1965. – 62 с.
  22. Альбом для юношества: для фп. / ред. В.Мержанова. – М.: Музыка, 1972. – 72 с.
  23. Альбом для юношества: для фп. / ред. В.Мержанова. – М.: Музыка, 1978. – 72 с.
  24. Альбом для юношества: для фп.: ор. 68 / ред. П.Егорова. – Л.: Музыка, 1984. – 79 с.
  25. Альбом для юношества: десять пьес в перелож. для в- чели и фп.: ор. 68 / сост. и автор перелож. М.Уткин. – М.: Классика-ХХI, 2003. – 21 с., I парт. (7 с.).
  26. Альбом для юношества: двенадцать пьес в перелож. для скрипки, в- чели и фп. / сост. и автор перелож. М.Уткин. – М. : Классика-ХХI, 2003. – 33 с., 2 парт. (8 с.).
  27. Альбом песен для юношества: избр. песни: для голоса в сопровожд. фп. – М.: Музгиз, 1960. – 63 с.
  28. Альбом песен для юношества: избр. песни для голоса в сопровожд. фп.. – М.: Музыка, 1978. – 63 с.
  29. Бабочки: для фп.: соч. 2 / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 16 с.
  30. Бабочки: для фп.: ор. 2 / ред. и примеч. В.Белова. – М.: Музыка, 1975. – 16 с.
  31. Бабочки: для фп.: соч. 2 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1982. – 23 с.
  32. Бабочки: для фп. / ред. Н.Рубинштейна // Шуман, Р. Вариации на тему ABEGG. – М., 1990. – С. 17 – 30.
  33. Болеро: для смеш. хора в сопровожд. фп. / рус. текст Д.Усова // Хрестоматия по хоровому дирижированию. – М., 2002. – Вып. 2. – С. 68 – 71.
  34. Большая соната: (“Концерт без оркестра”): для фп.: фа минор: соч. 14 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1983. – 48 с. – Посвящ. И.Мошелесу.
  35. Большая соната № 1: для фп.: fis моll: соч. 11 / ред. К.Шуман. – М.: Музгиз, 1946. – 36 с. – Посвящ. Кларе Вик.
  36. В старом замке: для сред. голоса в сопровожд. фп.: ор. 39 № 7 / сл. И.Эйхендорфа // Шуман, Р. Паж. – М., 1961. – С. 13 – 14. – Текст рус., нем.
  37. В старом замке: для низких голосов в сопровожд. фп. / сл. Й.Эйхендорфа; пер. В.Аргамакова // Репертуар начинающего певца: песни и романсы. – М., 1971. – С. 80 – 81.
  38. Вальс: “Вальс заиграли опять…”: дуэт сопрано и тенора в сопровожд. фп. / сл. Ф.Рюккерта; пер. с нем. Э.Александровой // Дуэты зарубежных композиторов. – М., 1989. – С. 44 – 50.
  39. Вальс: для баяна / перелож. А.Басурманова // Первые шаги баяниста. – М., 1966. – Вып. 39. – С. 4.
  40. Вариации на тему АВЕGG: для фп. / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музыка, 1976. – 16 с.
  41. Вариации на тему АВЕGG. Бабочки: для фп. / ред. Н.Рубинштейна. – М.: Музыка, 1990. – 30 с.
  42. Веселый крестьянин: для фп.: ор. 68 № 10 // Шуман. Первая утрата. – К., [б. г.]. – С. 3.
  43. Веселый крестьянин: для домро- балалаеч. орк., баяна соло / инструм. А.Тонина // Клубные вечера. – М., 1960. – Вып. 2. – С. 61 – 65.
  44. Веселый крестьянин: для кларнета в сопровожд. фп. / перелож. Н.Смагина // Сборник легких пьес русских и зарубежных композиторов. – М., 1965. – С. 6 – 7.
  45. Веселый крестьянин: для корнета Си бемоль, альтов Ми бемоль и тенора Си бемоль / перелож. С.Ганичева. // По страницам времен: концерт. и пед. репертуар для дух. ансамблей. – Партитура. – М., 1991. – Вып. 2. – С. 11 – 12.
  46. Веселый крестьянин: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987. – С. 2.
  47. Веселый крестьянин: “Иду домой…”: для хора без сопровожд. / сл. Г.Беззубова; перелож. Г.Беззубова // Споем, друзья! – М., 1958. – С. 76.
  48. Весенняя весть: для высокого голоса в сопровожд. фп. / сл. Г.Фаллерслебена; пер. Я.Родионова. – М.: Музгиз, 1960. – 6 с.
  49. Весенняя ночь: для высокого голоса в сопровожд. фп.: соч. 39 № 12 / сл. И.Эйхендорфа; пер. А.Ефременкова // Шуман, Р. Лотос. – М., 1959. – С. 4 – 7. – Текст рус., нем.
  50. Весенняя песня: “Подснежник, нам кивая…”: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 79 № 19 / сл. Г.Фаллерслебена; пер. Н.Райского // Дуэты. – М.. 1952. – Вып. 3. – С. 22 – 26.
  51. Вечерняя звезда: “Далекий мой друг…”: для голоса в сопровожд. фп. / сл. А.Фаллерслебена; пер. Я.Родионова // Репертуар начинающего певца. – М., 1971. – С. 79.
  52. Вечерняя звезда: “Далекий мой друг…”: для жен. хора без сопровожд. / перелож. С.Благообразова; сл. А.Г.Фаллерслебена; пер. Я.Родионова // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 33.
  53. Вечерняя звезда: “Далекий мой друг…”: для детского хора без сопровожд. / сл. А.Фаллерслебена; рус. текст Я.Родионова // Мы поём. – М., 1964. – С. 62 – 63.
  54. Вечірня зоря: “Далекий мій друг…”: для дитячого хору без супроводу / укр. текст В.Коротича // Свято хору. – К., 1984. – Вип. 3. – С. 44.
  55. Во сне я горько плакал: для баса в сопровожд. фп.: соч. 48 № 13 / сл. Г.Гейне; пер. с нем. М.Михайлова // Арии, романсы и песни из репертуара Ф.И.Шаляпина. – М., 1990. – С. 89 – 90.
  56. Горный пастушок: “Я горный мальчик…”: для хора а сареllа / рус. текст Я.Родионова // Песни для детского хора. – М., 1961. – Вып. 4. – С. 25 – 27.
  57. Грёзы: для фп. // Альбом для домашнего музицирования. – М., 1991. – С. 48 – 49.
  58. Грёзы: для фп. // Популярные произведения для фортепиано. – М., 1989. – С. 12 – 14.
  59. Грёзы: из цикла “Детские сцены”: для блокфлейты в сопровожд. фп. // Музыкальная мозаика – М., 1990. – Вып. 2. – С. 31 – 32.
  60. Грёзы: для в- чели в сопровожд. фп.: соч. 15 № 7 / перелож. К.Давыдова // Пробуждение. – М., 2003. – С. 20 – 21, 1 парт.
  61. Грёзы: для 6- струн. гитары / перелож. П.Исакова // Муз. жизнь. – 1962. – № 20. – С. 12.
  62. Грёзы: для домры в сопровожд. фп. / перелож. А.Александрова // Муз. жизнь – 1960. – № 11. – С. 12.
  63. Грёзы: для контрабаса в сопровожд. фп. / перелож. Р.Карапетьянца // Избранные пьесы зарубежных композиторов XIX века. – Л., 1990. – С. 10 – 11, 1 парт.
  64. Грёзы: для скрипки в сопровожд. фп. / перелож. К.Фортунатова // Альбом скрипача. – Клавир. – М., 1990. – Вып. 1. – С. 22 – 24.
  65. Грёзы: из цикла “Детские сцены”: для скрипки, в- чели и фп. / перелож. Л.Эльперина // Хрестоматия по камерному ансамблю. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 34 – 35.
  66. Грёзы: для хора без сопровожд. / перелож. П.Шпитального // Поет мужской хор МИФИ. – М., 1990. – С. 50 – 51.
  67. Грёзы: для 4- голос. хора без сопровожд. / перелож. М.Климова // Климов, М. Обработки и переложения: для хора без сопровожд. – Л., 1958. – С. 39 – 40.
  68. Грёзы; Отчего?: перелож. для эстрад. анс. – М.: Музгиз, 1959. – 32 с., парт.
  69. Два гренадера: для низкого голоса в сопровожд. фп.: соч. 49 № 1 / сл. Г.Гейне; пер. М.Михайлова // Шуман, Р. Слышу ли песни звуки. – М.: Музгиз, 1960. – С. 4 – 9. – Текст рус., нем.
  70. Дед Мороз: для малого кларнета (Es) в сопровожд. фп. / перелож. Н.Кирюхина // Юный кларнетист. – Л., 1990. – Вып. 2. – С. 15 – 17.
  71. Дед Мороз: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987.- С. 4-7.
  72. Детская соната: для фп.: соль мажор: соч. 118 № 1 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 11 с.
  73. Детские сцены: для фп.: ор. 15 / ред. Я.Гофман. – Краков: РWМ, 1970. – 19 с. – Текст пол., нем.
  74. Детские сцены: для фп.: ор. 15. – Лейпциг: С.F.PETERS, [б. г.]. – 17 с. – Текст нем.
  75. Детский бал: (Полонез; Вальс; Менуэт; Экосез; Контрданс; Хоровод): для фп. в 4 руки // Фортепианные ансамбли. – М., 1990. – Вып. 1. – С. 74 – 95.
  76. Доброй ночи: “Спокойной ночи, друг бесценный…”: для смеш. хора без сопровожд. / сл. Ф.Рюккерта // Сборник хоровых произведений. – М., 1958. – С. 50 – 51.
  77. Доброй ночи: “Спокойной ночи, друг бесценный…”: для смеш. хора без сопровожд.: соч. 59 № 4 / сл. Ф.Рюккерта // Библиотека хормейстера. – М., 1982. – Вып. 47. – С. 37. – Текст рус., нем.
  78. Зима: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987. – С. 8 – 11.
  79. Из “Бабочек”: для кларнета и фп.: ре мажор: соч. 2 № 12 / перелож. и обраб. А.Гедике // Двенадцать пьес. – М., 1932. – Тетр. 3. – С. 28 – 32, 1 парт. (2 с.).
  80. Из “Давидсбюндлеров”: для кларнета и фп.: соч. 6 № 11 / перелож. и обраб. А.Гедике // Двенадцать пьес. – М., 1932. – Тетр. 3. – С. 33, 1 парт. (1 с.).
  81. Интермеццо: для фп. / ред. Н.Рубинштейна и М.Балакирева. – М.: Музыка, 1975. – 35 с.
  82. Карнавал: маленькие сцены на четыре ноты: для фп.: ор. 9 / ред. Э фон Зауэра. – М.: Музыка, 1980. – 39 с.
  83. Карнавал: маленькие сцены, написанные на 4 ноты: для фп.: соч. 9. – М.: Музыка, 1984. – 39 с.
  84. Киарина: из цикла “Карнавал”: для 7- струн. гитары / перелож. Л.Менро // Хрестоматия для семиструнной гитары. – М., 1962. – С. 14.
  85. Концерт: для в- чели с оркестром: соч. 129. – Клавир. – М.: Музыка, 1984. – 32 с., 1 парт. (16 с.).
  86. Концерт: для фп. с орк.: ор. 54. – Клавир. – М.: Музыка, 1980. – 67 с.
  87. Концерт: для фп. с орк.: ор. 54. – Клавир. – М.: Музыка, 1985. – 71 с.
  88. Концерт: для фп. с орк.: соч. 54 / перелож. для фп. в сопровожд. 2- го фп.; ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Искусство, 1938. – 89 с.
  89. Концерт без оркестра: Третья большая соната: для фп.: фа минор: соч. 14 / ред. К.Шуман. – М.: Музгиз, 1946. – 44 с. – Посвящ. И.Мошелесу.
  90. Крейслериана: для фп. / ред. К.Шуман. – Л.: Музыка, 1978. – 51 с.
  91. Крейслериана: для фп.: соч. 16 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1981. – 47 с. – Посвящ. Ф.Шопену.
  92. Круг песен: для фп. / транскр. Д.Благого. – М.: Музыка, 1972. – 34 с.
  93. Кукольная колыбельная: из “Детской сонатины”: для скрипки: соч. 118 № 1 / обраб. Т.Ямпольского // Хрестоматия для скрипки. – М., 1990. – С. 7, клавир (С. 12 – 14).
  94. Лесные сцены: десять пьес для фп.: ор. 82 / ред. К.Шуман. – М.; Л.: Музгиз, 1948. – 22 с.
  95. Лесные сцены: для фп.. – Л.: Музыка, 1982. – 39 с.
  96. Листки из альбома: для фп.: ор. 124 / ред. Я.Хоффман. – Краков: PWM, 1963. – 31 с. – Текст пол.
  97. Листки из альбома: 20 фп. пьес. – М.: Музыка, 1973. – 34 с.
  98. Лишь тот, кто сам страдал: для фп. // Лист, Ф. Нетрудные транскрипции: для фп. – М., 1970. – С. 47 – 49.
  99. Лотос: для высокого голоса в сопровожд. фп.: соч. 25 № 7 / сл. Г.Гейне; пер. А.Ефременкова // Шуман, Р. Лотос. – М.. 1959. – С. 2 – 3. – Текст рус., нем.
  100. Лотос: для тромбона в супроводі фп. / переклад. В.Андрезена // Альбом учня- тромбоніста. – К., 1989. – Вип. 9. – С. 7 – 10.
  101. Лунная ночь: “Чуть слышно ночь вздыхала…”: для меццо- сопрано в сопровожд. фп. / сл. Й.Эйхендорфа; пер. А.Ефременкова // Арии, романсы и песни из репертуара Е.В.Образцовой. – М., 1979. – С. 24 – 26.
  102. Любовь и жизнь женщины: вок. цикл: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 42 / сл. А.Шамиссо; пер. В.Аргамакова. – М.: Музыка, 1984. – 30 с.
  103. Любовь поэта: цикл песен: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 40 / сл. Г.Гейне; пер. с нем. В.Аргамакова. – М.: Музыка, 1980. – 48 с.
  104. Любовь поэта: цикл песен: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 40 / сл. Г.Гейне; пер. с нем. В.Аргамакова. – М.: Музыка, 1989. – 48 с.
  105. Маленький романс: для фп.: соч. 68 № 17 // Музыка для детей.- М., 1972. – Вып. 3.- С. 88.
  106. Маленький романс: для 6- струн. гитары / аранж. В.Бровко // Гитара. От Шопена до Жобима. – СПб., 2006. – С. 22.
  107. Маленький романс: для 7- струн. гитары / перелож. Е.Рудаева // Репертуар начинающего гитариста. – М., 1981. – Вып. 3. – С. 14 – 15.
  108. Маленький этюд: для фп. // Маленькому виртуозу. – Вып. 3. – М., 1972. – С. 36 – 38.
  109. Марш: для аккордеона / перелож. В.Розанова // Альбом аккордеониста. – М., 1965. – Вып. 8. – С. 47.
  110. Марш: из фп. цикла “Карнавал”: для баяна / перелож. А.Салина.- М.: Музгиз, 1960.- 11 с.
  111. Марш солдатиков: для баяна // Бетховен, Л. ван. Романс из Сонатины. – М., 1960. – С. 4.
  112. Мелодия: для малого кларнета (Es) и фп. / перелож. Н.Кирюхина // Юный кларнетист. – Л., 1989. – Вып. 1. – С. 24, 1 парт.
  113. Метелики: для фп. // Старий рояль: зб. п’єс. – К., 2008. – Вип. 8. – С. 28.
  114. Мотылёк: “Скажи, мотылёк…”: для сред. голоса в сопровожд. 7- струн. гитары / сл. Г.Фаллерслебена; рус. текст Я.Родионова; перелож. Н.Морозова // Песни и романсы. – М., 1965. – С. 25.
  115. Мотылёк: “Скажи, мотылёк…”: для пения в сопровожд. фп. / пер. с нем. Я.Родионова // Поет хор первых и вторых классов. – М., 1963. – С. 5.
  116. Мрії: для фп. // Популярні твори для фортепіано. – К., 1993. – Вып. 1. – С. 15- 16.
  117. Мрії: для флейти з фп. // Альбом юного флейтиста. – К., 1990. – Вып. 2. – С. 9 – 11.
  118. Музыкальный момент: № 5: для баяна / перелож.Н.Комиссарова // Баян в музыкальном училище. – М., 1990. – Вып. 21. – С. 31 – 34.
  119. Нетрудные пьесы: для фп. / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музыка, 1971. – 63 с.
  120. Новеллетты: для фп.: соч. 21 / ред. А.Б.Гольденвейзера 1.. – М.; Л.: Музгиз, 1952. – 76 с.
  121. Новеллетты: для фп.: ор. 21 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1971. – 68 с.
  122. Новеллетты: для фп.: соч. 21 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1981. – 72 с.
  123. Ночь: “Ночь идет неслышно…”: для жен. хора без сопровожд. / рус. текст Р.Михайловской // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 26
  124. Одинокие цветы: для фп.: соч. 82 № 3 // Маленькому виртуозу. – М., 1990. – Вып. 6. –
  125. С. 20 – 21.
  126. Отчего: перелож . для эстрад. анс. // Шуман, Р. Грёзы. – М., 1959. – 32 с., парт.
  127. Охотник, подстерегающий дичь: для аккордеона / перелож. М.Двилянского // Хрестоматия аккордеониста. – М., 1970. – Вып. 1. – С. 77 – 80.
  128. Паж: для сред. голоса в сопровожд. фп..: ор. 30 № 2 / сл. Э.Гейбеля; пер. В.Н.Аргамакова // Шуман, Р. Паж. – М., 1961. – С. 3 – 8. – Текст рус., нем.
  129. Первая встреча: “Я в саду была…”: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 74 № 1 / сл. Э.Гейбеля; пер. Н.Райского // Дуэты. – М., 1952. – Вып. 3. – С. 27 – 32.
  130. Первая соната: для фп.: ор. 11 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1972. – 36 с.
  131. Первая утрата: для фп: ор. 68 № 16; Веселый крестьянин: для фп.: ор. 68 № 10. – К.: Музпредприятие, [б. г.] – 3 с.
  132. Песенка жнецов: для фп.: соч. 68 № 18 // Музыка для детей. – М., 1972. – Вып. 3. – С 89.
  133. Песенка жнецов: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987. – С. 3 – 4.
  134. Песня итальянских моряков: для фп.: соч. 68 № 36 // Пьесы. – М., 1992. – Вып. 15. – С. 22 – 24.
  135. Порыв: для двух аккордеонов / перелож. В.Машкова // Пьесы: для ансамблей аккордеонов. – М., 1965. – Вып 5. – С. 8 – 19.
  136. Посвящение: для высокого голоса в сопровожд. фп.: соч. 25 № 1 / сл. Ф.Рюккерта; пер. А.Ефременкова // Шуман, Р. Лотос. – М., 1959. – С. 8 – 11. – Текст рус., нем.
  137. Посвящение: “Ты ярче звезд, светлее дня…”: из цикла “Мирты”: для сред. голоса в сопровожд. фп.: соч. 25 № 1 / сл. Ф.Рюккерта; пер. А.Ефременкова. – М.: Музыка, 1971. – 5 с.
  138. Посвящение: для скрипки и фп. / перелож. Л.Ауэра. // Шуман, Р. Посвящение. – М., 1978. – С. 1 – 5, парт.
  139. Привет: для контрабаса и фп. / перелож. И.Лаврова // Легкие пьесы зарубежных композиторов. – М., 1988. – С. 14, 1 парт.
  140. Привет весне: “Привет тебе сто тысячь раз…”: для жен. хора без сопровожд. // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 25.
  141. Приход весны: “Ушли снега и холод…”: для дет. хора в сопровожд. фп. / сл. А.Фаллерслебена; рус. текст Я.Родионова // Мы поем. – М., 1964. – С. 64 – 66.
  142. Приход весны: из музыки к сказке “Приключение розы”: для жен. хора в сопровожд. фп. // Хоры западноевропейских композиторов. – М., 1962. – Вып. 4. – С. 27 – 32.
  143. Пьеса: из цикла “Картины Востока”: для фп. в 4 руки: соч. 66 № 3 // Фортепианный дуэт. – М., 1988. – С. 45 – 49.
  144. Пьесы: для в- чели и фп. / сост. и ред. Ю.Челкаускас. – М.: Музыка, 1985. – 31 с.
  145. Пятнадцать детских пьес: для фп.: ор. 15 / ред. Я.Гофмана. – Краков: РWМ, 1972. – 18 с. – Текст: пол., нем.
  146. Радость бурной ночи: для сред. голоса в сопровожд. фп. : ор. 35 № 1 / сл. И.Кернера // Шуман, Р. Паж. – М., 1961. – С. 9 – 12. – Текст рус., нем.
  147. Радость бурной ночи: для тенора в сопровожд. фп. / сл. И.Кернера; пер. В.Аргамакова // Хрестоматия для пения: арии, романсы, песни. – М., 1976. – С. 48 – 51. – Текст рус., нем.
  148. Рай и Пери: оратория для солистов, хора и орк. / либретто Э.Флексига; по восточ. повести Т.Мура “Лалла Рук”; пер. Дж. Далгата. – Клавир. – Л.: Музыка, 1987. – 199 с. – Тит. л. рус., нем.
  149. Рассказ: для фагота в сопровожд. фп. / перелож. А.Гедике // Пьесы. – М., 1987.- С. 11- 17.
  150. Романс: для скрипки и фп. / обраб. Ф.Крейслера // Шуман, Р. Посвящение. – М., 1978. – С. 6 – 11, парт.
  151. Сельская песня: “Когда весенний первоцвет…”: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 29 № 1 / сл. Э.Гейбеля; пер. Н.Райского // Дуэты. – М., 1952. – Вып. 3. – С. 15 – 21.
  152. Сельская песня: для фп. в 4 руки // Альбом нетрудных переложений. – М., 1991. – Вып. 2. – С. 10 – 13.
  153. Симфонии: №№ 3, 4. – Партитура. – М.: Музыка, 1976. – 328 с. – Тит. л. рус., нем.
  154. Симфонические этюды: в форме вариаций: для фп.: соч. 13 / ред. К.Шуман. – М.: Музгиз, 1946. – 26 с.
  155. Симфонические этюды: в форме вариаций: для фп.: соч. 13 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1972. – 27 с.
  156. Сицилийская песенка: для баяна или аккордеона / обраб. С.Булатова // Муз. жизнь. – 1979. – № 14. – С.14.
  157. Сицилийская песенка: для анс. 6- струн. гитар / перелож. Л.Шумеева // Пьесы: для ансамбля шестиструнных гитар. – М., 1989. – Вып. 1. – С. 18 – 20.
  158. Слышу ли песни звуки: для низкого голоса в сопровожд. фп.: соч. 48 № 10 / сл. Г.Гейне; пер. В.Аргамакова // Шуман, Р. Слышу ли песни звуки. – М., 1960. – С. 2 – 3. – Текст рус., нем.
  159. Смелый наездник: “Скачу в чистом поле…”: для 4- голос. хора без сопровожд. / сл. Е.Аплаксиной; перелож. Г.Беззубова // Споем, друзья! – М., 1958. – С. 75.
  160. Совенок: “Я маленький совенок, куда я полечу?..”: для дет. хора без сопровожд./ перелож. Ф.Козлова; сл. нар; рус. текст Я.Родионова // Соловушки. – Л., 1988.- С. 25-27.
  161. Солдатский марш: для 7- струн. гитары / перелож. Н.Морозова // Репертуар гитариста. – М., 1990. – Вып. 27. – С. 18.
  162. Соната № 2: для скрипки и фп.. – Л.: Музыка, 1982. – 63 с., 1 парт (16 с.).
  163. Соната № 1: (Большая соната): для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1981. – 47 с. – Посвящ. Кларе Вик.
  164. Соната № 2: для фп.: соль минор. – М.: Музыка, 1973. – 23 с.
  165. Соната № 2: для фп.: соль минор: ор. 22. – М.: П.Юргенсон, [б. г.]. – 29 с
  166. Тайное шептание: для фп. // Лист, Ф. Нетрудные транскрипции: для фп. – М., 1970. – С. 77 – 78.
  167. Тамбурин: “Громче пой, мой тамбурин…”: для хора а сареllа / сл. В.Соколова // Песни для детского хора. – М., 1961. – Вып. 4. – С. 28.
  168. Токката: для фп. – М.: Музыка, 1974. – 14 с.
  169. Три пьесы из “Альбома для юношества”: Марш; Мелодия; Весёлый крестьянин, возвращающийся с работы: для дух. орк.. – Партитура. – М.: Музгиз, 1959. – 22 с., 15 парт.
  170. Три фортепианные сонаты для юношества: соль мажор, ре мажор, до мажор: соч. 118
  171. №№ 1-3 / ред. А.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1959. – 44 с.
  172. Ты, как цветок мила: “Чиста ты и прекрасна…”: для голоса в сопровожд. фп.: ор. 25 № 24 / сл. Г.Гейне; пер. Эм.Орловой // Золотая лира: муз. хрестоматия. – СПб, [б. г.]. – Т. 3. – С. 377 – 378.
  173. Фантазия: для скрипки и фп.: соч. 131 / своб. обраб. Ф.Крейслера. – М.: Музыка, 1973. – 24 с., 1 парт. (11 с.).
  174. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.; Л.: Музыка, 1952. – 38 с.
  175. Фантазия: для фп.: соч. 17 / ред. К.Шуман. – М.: Музыка, 1980. – 39 с. – Посвящ. Ф.Листу.
  176. Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / ред. А.Б.Гольденвейзера. – М.: Музгиз, 1958. – 46 с.
  177. Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / ред. Э. фон Зауэра. – М.: Музыка, 1989. – 64 с.
  178. Хоры: без сопровожд. и в сопровожд. фп. / сост. Б.Ляшко. – М.: Музыка, 1988. – 79 с.
  179. Цыгане: для трио голосов в сопровожд. фп.: соч. 29 №3 / сл. Э.Гейбеля; пер. Л.Некрасовой // Избранные трио: в сопровожд. фп. – М., 1974. – С. 15 – 24.
  180. Чому?: для фп.: тв. 12 № 3 // Старий рояль / упоряд. О.Красовська. – К., 2008. – Вип. 10. – С. 16 – 17.
  181. Чуть только песню услышу: для тенора в сопровожд. фп.: ор. 48 № 10 / сл. Г.Гейне; пер. П.Вейнберга // Арии, романсы и песни из репертуара И.С.Козловского. – М., 1966. – С. 70 – 71. – Текст рус., нем.
  182. Шехеразада: для трио баянов / пер. С.Чапкия // Популярные произведения: в перелож. для 2-х и 3-х баянов. – К., 1965. – Вып. 4. – С. 15 – 18.
  183. Это он: для фп. // Лист, Ф. Нетрудные транскрипции: для фп. – М., 1970. – С. 45 – 46.
  184. Я не серджусь: з циклу “Кохання поета”: для фп.: № 10 // Старий рояль / упоряд. О.Красовська. – К., 2008. – Вип. 10. – С. 17 – 18.
  185. Я не сержусь: для баритона в сопровожд. фп./ сл. Г.Гейне; пер. В.Аргамакова // Хрестоматия для пения: арии, романсы, песни. – М., 1977. – С. 26 – 28. – Текст рус., нем.
  186. Я не сержусь: для баса в сопровожд. фп.: соч. 48 № 7/ сл. Г.Гейне; пер. с нем. Ф.Берга // Арии, романсы и песни из репертуара Ф.И.Шаляпина. – М., 1990. – С. 87 – 88.
  187. Я не сержусь: для дуэта в сопровожд. фп. / сл. Г.Гейне; пер. Ф.Берга // Песни, романсы, дуэты. – М., 1991. – Вып. 3. – С. 13 – 15.
  188. Я цветочков нарвала: для сопрано и меццо- сопрано в сопровожд. фп.: соч. 74 № 8 / сл. Э.Гейбеля; пер. Н.Райского // Дуэты. – М., 1952. – Вып. 3. – С. 3 – 14.
  189. Album f?r die Jugend: op. 68; Kinderszenen: op 15: f?r klavir / [red.] H.J.K?hler. – Leipzig: Рeters, [б. г.]. – 90 с.
  190. Aufschwung: Fantasiest?cke: pour le piano: ор. 12 № 2 / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – М.: Р.Jurgenson, [s. a.]. – 5 с.
  191. Aufschwung=Полет: для фп. / инструкт. Изд. А.Голлендер. – Пг.: В.Бессель и К°, [б. г.]. – 7 с.
  192. Соmpositionen: f?r das pianoforte: ор. 4, 99, 111, 118. – Braunschweig: H.Litolff, [s. a.]. – 127 с.
  193. Davidsb?ndlert?nze: op. 6. – Wien: Universal- edition, [s. a.] – 39 c.
  194. Grande Sonate № 1: pour piano: fis moll: op 11. – M: P.Jurgenson, [s. a.]. – 45 с.
  195. Grillen: Fantasiest?cke pour le piano: ор. 12 № 4 / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – М.: Р.Jurgenson, [s. a.]. – 5 с.
  196. Kindercenen (Kinderszenen): 13 St?cke=Детские сцены: для фп.: ор. 15. – М.: Р.Jurgenson, [s. a.]. – 11 с.
  197. Kinderszenen: f?r klavir: op. 15. / [red.] H.J.K?hler // Schumann, R. Аlbum f?r die Jugend. – Leipzig, [б. г.]. – C. 61 – 75.
  198. Quatre nocturnes: pour piano: op 23 / [red.] А.Goldenweiser. – М.: P.Jurgenson, [s. a.]. – 23 с.
  199. Schlummerlied=Колыбельная песня: pour le piano: ор. 124 № 16. – М.: P.Jurgenson, [s. a.] – 5 с.
  200. Toccata: fur das pianoforte: op. 7. – Braunschweig: H.Litolff”s, [s. a.]. – 15 c.
  201. Тraumeswirren: pour le piano: op 12 № 7 / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – M.: Jurgenson, [s. a.]. – 5 c
  202. Warum?: Fantasiest?cke: pour le piano / redigee par N.Rubinstein et M.Balakireff. – M.: P.Jurgenson, [s. a.] – 3 c.
  203. Werke f?r Pianoforte solo / revidirt von A Dorffel; mit fingersatz versehen von R.Schmidt. – Leipzig: C.Peters, [s. a.]. – Band IV. – 842 c.
  204. Werke f?r Pianoforte solo / revidirt von A Dorffel; mit fingersatz versehen von R.Schmidt. – Leipzig: C.Peters, [s. a.]. – Band V. – С. 843 – 1071.

Звукозаписи и CD

  1. Адажио и аллегро: для валторны и фп.: ля- бемоль мажор: соч. 70 / исполн.: Виталий Буяновский, валторна, Элеонора Нуриджанян, фп. // Буяновский, В., валторна. [Концерт]. С 10-11037-38.
  2. Адажио и аллегро: для валторны (скрипки или виолончели) и фп.: ля- бемоль мажор: соч. 70 / исполн.: Д.Шафран, в- чель, А.Гинзбург, фп. // Шафран, Д., Гинзбург, А. [Концерт]. А 10 00283 006.
  3. Adagio и Allegro: для валторны (или виолончели, или скрипки) и фп.: соч. 70 / исполн.: Наталия Шаховская, в-чель, Аза Аминтаева, фп. // Шаховская, Н., в-чель. [Концерт]. С 10 24253-54.
  4. Арабеска: для фп.: соч. 18 / исполн.: В.Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Полное собр. записей: компл. № 9. М 10-44606.
  5. Арабески: для фп.: соч. 18; Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Олег Бошнякович, фп, Большой симф. орк. ВР, дир. Неэме Ярви. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-68]. – СМ-04189-90.
  6. Арабески: для фп. : ор. 18 /Электронный ресурс/: запись 1966 г. / исполн.: Олег Бошнякович, фп. // Бошнякович, О. Играет Олег Бошнякович. (аудио).
  7. Бабочки: для фп.: соч. 2 / исполн.: Д.Алексеев, фп. // Шуман, Р. Симфонические этюды. С 10-14993.
  8. Большая соната: (Соната № 1): для фп.: фа- диез минор: соч. 11; Детские сцены: для фортепиано: соч. 15 / исполн.: Дмитрий Башкиров, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – С 10-14407-08.
  9. Вариации на тему АБЕГГ: для фп.: соч. 1 / исполн.: Григорий Гинзбург, фп. // Бах, И.С.- Бузони, Ф. Органная токката и фуга: ре минор. Д-4634-35.
  10. Вариации на тему АВЕGG: для фп.: соч. 10 № 3 / исполн.: Николай Луганский, фп. // Бетховен, Л. ван. Соната № 7: ре мажор. С 10 25789 007.
  11. Вариации на тему Клары Вик: для фп. / исполн.: В.Горовиц, фп. // Выдающиеся пианисты. Владимир Горовиц. [Концерт]. 33Д-3779-80.
  12. Венский карнавал: для фп.: соч. 26 / исполн.: Михаил Воскресенский, фп. // Шуман, Р. Крейслериана. 33Д-014631-32.
  13. Вечерняя песня: для голоса и фп. / исполн.: Андрей Иванов, баритон, Г.Орентлихер, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. М 10-41249-50.
  14. Вечерняя песня: для валторны и органа / перелож. И.Шишова; исполн.: Виталий Буяновский, валторна, Марк Шахин, орган. // Буяновский, В., валторна. [Концерт].
  15. С 10-11037-38.
  16. Вечером: [из “Фантастических пьес”]: для фп.: соч. 12 № 1 / исполн.: Артур Рубинштейн, фп. // Шопен, Ф.(1810-1849). [Концерт]. С 10 21327 004
  17. Вечером: для фп.: соч.21 / исполн. Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  18. Во сне я горько плакал: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., фп. [Концерт]. С 10-13673-74.
  19. Вы злые, злые песни: для голоса и фп. / исполн.: Павел Лисициан, ,баритон; сопровожд.:
  20. Н Вальтер, фп. // Современное вокальное искусство: 3 серия. – Исполн. нем. – Д-06943.
  21. Грёзы: из “Бергамасской сюиты”: для виолончели и фп. / исполн.: Мстислав Ростропович, в- чель, А.Дедюхин, фп. // Дебюсси, К. Лунный свет. Д-005024-5.
  22. Грёзы: для орк. рус. нар. инструментов: / перелож.Ю.Чернова; исполн.: Гос. рус. нар. орк. им. Н.Осипова, дир. В.Дубровский // Государственный русский народный оркестр им. Н.Осипова. Д-025979- 80.
  23. Грёзы: для анс. скрипачей /электронный ресурс/ / исполн.: анс. скрипачей Большого театра СССР, худ. рук. Ю.Реентович / // Классическая музыка. (аудио).
  24. Два гренадера: для голоса: соч. 49 № 1 (Г.Гейне) / исполн.: Титта Руффо, баритон // Титта Руффо, баритон. [Концерт]. М 10 45177 000.
  25. Два гренадера: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., бас. [Концерт]. С 10-13673-74.
  26. Два гренадера: для голоса / сл. Г.Гейне; исполн.: Ф.И.Шаляпин, бас // Шаляпин, Ф.И., бас. Искусство Ф.И.Шаляпина.: (№ 4). – Запись 1926 г. – 33Д-018107-08.
  27. Детские сцены: для фп.: соч. 15 / исполн. Валдис Янцис, фп. // Янцис, В., фп. [Концерт]. С 30-05099-100.
  28. Детские сцены: для фп.: соч. 15 / исполн.: Дмитрий Башкиров, фп. // Шуман, Р. (1810-1856). Большая соната: (Соната № 1). С 10-14407-08.
  29. Из “Альбома для юношества”: для фп.: соч. 68; Танцы давидсбюндлеров: для фп.: соч. 6 / исполн. Павел Егоров, фп. – Л.: Мелодия, 1990. – I грп. [ГОСТ 5289-88]. – Запись 1981 г. – С 10 16517-18.
  30. Из “Альбома для юношества” для фп.: соч. 68: Зима (1) (№ 38); Песня матросов (№ 37) / исполн.: Артуро Бенедетти Микеланджели, фп. // Микеланджели, А.Б., фп. [Концерт]. С 10-17897-98.
  31. Из “Симфонических этюдов”: для симф. орк.: соч. 13 / инструментовка П.Чайковского; исполн.: Симф. орк. ЦТ и ВР, дир. Геннадий Черкасов // Шуман, Р. (1810-1856). Карнавал: соч. 9: инструм. рус. композиторов. С 10-09299-300.
  32. Интермеццо: из “Венского карнавала”: для фп.: соч. 26 № 4 / исполн.: Николай Луганский, фп. // Бетховен, Л. ван. Соната № 7. С 10 25789 007.
  33. Карнавал: для фп. : соч. 9 / исполн.: Э.Вирсаладзе, фп. // Вирсаладзе, Э., фп. [Концерт]. СМ 12487-88.
  34. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: Артуро Бенедетти Микеланджели, фп. // Микеланджели, А.Б., фп. [Концерт]. С 10-17897-98.
  35. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: Сергей Рахманинов, фп // Рахманинов, С., фп. [Концерт]. М 10-43771-72.
  36. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: А.Рейзенауэр, фп. // Выдающиеся пианисты прошлого. Альфред Рейзенауэр (1863-1907). [Концерт]. 33Д-032123-24.
  37. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: А.Слободяник, фп. // Шуман, Р. (1810-1856). [Концерт]. С 10-16799-800.
  38. Карнавал: для фп.: соч. 9 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  39. Карнавал: соч. 9 / исполн.: Анни Фишер, фп. // Гендель, Г. Чакона. Д 06059-60.
  40. Карнавал: соч. 9; Из “Симфонических этюдов”: соч. 13 / инструм. рус. композиторов; исполн.: Симф. орк. ЦТ и ВР, дир. Геннадий Черкасов. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-73]. – С 10-09299-300.
  41. Когда тебе в глаза взгляну / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., фп. [Концерт]. С 10-13673-74.
  42. Контрабандист / Шуман, Р – Таузиг, К.; исполн.: С.Рахманинов, фп. // Рахманинов, С. Играет Сергей Рахманинов. – Д-5536-37.
  43. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129 / исполн.: Тибор де Махула, в- чель; сопровожд.: Берлинский филармонический орк., дир. Вильгельм Фуртвенглер // Фуртвенглер, В., дир. [Концерт]. М 10-42555-8.
  44. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129 / исполн.: Григорий Пятигорский,
  45. в- чель; сопровожд.: Лондонский филармонический орк., дир. Джон Барбиролли // Пятигорский, Г., в- чель. [Концерт]. М 10 44841 001.
  46. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129. Вариации на тему рококо: соч. 33 / П.Чайковский; исполн.: Мстислав Ростропович, в- чель; сопровожд.: Симф. орк. Ленингр. гос. филармонии, дир. Геннадий Рождественский. – М.: Мособлсовнархоз РСФСР, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-61]. – 33С-0657-58.
  47. Концерт: для виолончели с орк: ля минор: соч. 129 / исполн.: Михаил Хомицер, в- чель; сопровожд.: Симф. орк. Моск. гос. филармонии, дир. К.Кондрашин // II Международный конкурс им. П.И.Чайковского. Михаил Хомицер. [Концерт]. 33Д-010103-04.
  48. Концерт: для виолончели с орк.: ля минор: соч. 129 / инструм. Д.Шостаковича; исполн.: Федор Лузанов, в-чель; сопровожд.: Гос. симф. орк. м- ва культуры СССР, дир. Геннадий Рождественский // Шостакович, Д. Из рукописей разных лет. А 10 00107 009.
  49. Концерт: для скрипки с орк.: ре минор / исполн.: Георг Куленкампф, скрипка; сопровожд.: Берлинский филармонический орк., дир. Ханс Шмидт- Иссерштедт // Куленкампф, Г., скрипка. [Концерт]. М 10-42819-20.
  50. Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Олег Бошнякович, фп.; сопровожд.: Большой симф. орк. ВР, дир. Неэме Ярви // Шуман, Р. Арабески.. 33СМ-04189-90.
  51. Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Эмиль фон Зауэр, фп.; сопровожд.: Амстердамский симф. орк. “Консертгебау”, дир. Виллем Менгельберг // Зауэр, Э. фон, фп. [Концерт]. М 10-44937-38.
  52. Концерт: для фп. с орк.: ля минор: соч. 54 / исполн.: Святослав Рихтер, фп.; сопровожд.: Национальный оперный оркестр Монте- Карло, дир. Ловро фон Матачич // Рихтер, С., фп. [Концерт]. С 10-07953-54.
  53. Крейслериана: восемь фантастических пьес: для фп.: соч.16. / исполн.: Элисо Вирсаладзе, фп. // Вирсаладзе, Э., фп. [Концерт]. СМ 02487-88.
  54. Крейслериана: восемь фантастических пьес: для фп.: соч. 16; Венский карнавал: фантастические картины: для фп.: соч. 26 / исполн.: Михаил Воскресенский, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – Iгрп. [ГОСТ 5289-68]. – 33Д-014631-32.
  55. Крейслериана: восемь фантастических пьес: для фп.: соч. 16 / ред. Клары Шуман; исполн.: Валерий Кулешов, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. А 10-00515-16.
  56. Крейслериана: восемь фантазий: для фп.: соч. 16 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Полное собр. записей. М 10-44605-06.
  57. Круг песен: для голоса и фп.: соч. 39 / на сл. Й. Фон Айхендорфа; исполн.: Элизабет Шварцкопф, сопрано, Джеффри Парсонс, фп. // Шуман, Р. (1810-1856). Любовь и жизнь женщины. С 10 11957-58.
  58. Лотос: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Надежда Обухова, меццо- сопрано, М.Сахаров, фп. // Шуберт, Ф. Прости; У моря. 33Д-9127-28.
  59. Любовь и жизнь женщины: вокальный цикл: соч. 42 / сл. А.Шамиссо; исполн.: Кетлин Ферриэр, контральто; сопровожд.: Джон Ньюмарк, фп. // Ферриэр, К., контральто [Концерт]. 33Д -031655-56.
  60. Любовь и жизнь женщины: вокальный цикл: соч. 42 / сл. А.фон Шамиссо; Круг песен: соч. 39 / сл. Й фон Айхендорфа; исполн.: Элизабет Шварцкопф, сопрано, Джеффри Парсонс, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-73] – С 10 11957-58.
  61. Любовь поэта: вокальный цикл: соч. 48 / стихи Г.Гейне; пер. В Аргамакова; исполн.: Н.Дорлиак, сопрано, С.Рихтер, фп. // Шуман, Р. Любовь поэта. М 10 46751 001.
  62. Любовь поэта: вокальный цикл: соч. 48 / сл. Г.Гейне; Из цикла “Мирты”: соч. 25./ исполн.: Роберт Холл, баритон, Конрад Рихтер, фп. – Л.: Мелодия, 1987. – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – А 10 00281-82.
  63. Музыка для фортепиано /электронный ресурс/ /исполн.: Claudio Arrau. – I электрон. опт. диск. (аудио).
  64. Новеллетта: для фп.: фа мажор: соч. 21 № 1 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С., фп. [Концерт] 33Д-0009211-12.
  65. Пестрые листки: для фп.: соч. 99 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С., фп. [Концерт]. СМ-03739-40
  66. Порыв: из “Фантастических пьес”: для фп.: соч. 12 № 2 / исполн.: Вильгельм Кемпф, фп. // Кемпф, В. ,фп. [Концерт]. 33Д-21091-92.
  67. Посвящение: для фп. / Шуман, Р. – Лист, Ф.; исполн.: Ван Клиберн, фп. // В.Клиберн, фп. [Концерт]. М 10-38865- 66.
  68. Пьесы- фантазии: для кларнета (или виолончели) и фп.: соч. 73 / исполн.: Н. Шаховская,
  69. в- чель, А.Аминтаева, фп. // Шаховская, Н., в-чель. [Концерт]. С 10 24253-54.
  70. Романс: для фп.: соч. 28 № 1 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  71. Серенада: для голоса с сопровожд.: соч. 36 № 2 / сл. Р.Райник; исполн.: Вальтер Людвиг, тенор, Михаэль Раухайзен, фп, хор и орк. Берлинской гор. оперы, дир. Артур Ротер // Людвиг, В., тенор [Концерт]. – Исполн. нем. – М 10 46863 008.
  72. Симфонии: №№ 1-4: для симф. орк. / ред. Джорджа Сэлла; исполн.: Кливлендский симф. орк., дир. Джордж Сэлл, – М.: Мелодия, [б. г.]. – 2 грп. [ГОСТ 5289-80]. – С 10-17805-08.
  73. Симфонии: №№ 1-4: для симф. орк. / ред. Джорджа Сэлла; исполн.: Гос. симф орк. Эстонской ССР, дир. Геннадий Рождественский. – М.: Мелодия, [б. г.] – 4 грп. [ГОСТ 5289-73]. – С 10-12495-502.
  74. Симфонические этюды: для фп.: соч. 13; Бабочки: для фп.: соч. 2 / исполн.: Д.Алексеев, фп. – М.: Мелодия, [б. г.] – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – С 10-14993.
  75. Симфонические этюды: для фп.: соч. 13 и соч. посмертное / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В. ,фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800
  76. Симфонические этюды в форме вариаций: для фп.: соч. 13 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С., фп. [Концерт]. 33СМ-03741-42.
  77. Симфония № 1 (“Весенняя”): для симф. орк.: си- бемоль мажор: соч. 38: / исполн.: Симф. орк. Ленингр. радио, дир. Карл Элиасберг. // Шуман, Р. [Концерт]. Д-06205-06.
  78. Сказочные картины: четыре пьесы: для альта и фп.: соч. 113 / исполн.: Михаил Толпыго, альт, Карина Мндоян, фп. // Толпыго, М., альт. [Концерт]. С 10-06287-88.
  79. Слышу ли песен звуки: для голоса и фп. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., фп. [Концерт]. С 10-13673-74.
  80. Соната: для скрипки и фп.: “Frei aber einsam” / исполн.: Исаак Стерн, скрипка, Александр Закин, фп. // Стерн, И., скрипка. [Концерт]. М 10-44401-02.
  81. Соната № 3: для скрипки и фп.: ля минор: соч. 1853 г. / исполн.: Борис Гольдштейн, скрипка, Арнольд Каплан, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. 33СМ 03267-68.
  82. Соната: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 № 1 / исполн.: Вальтер Гизекинг, фп. // Гизекинг, В., фп. [Концерт]. М 10-43395-98.
  83. Соната № 1: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / исполн.: Эмиль Гилельс, фп. // Гилельс, Э., фп. [Концерт]. 33Д-011277-78.
  84. Соната: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / исполн.: Ян Паненка, фп – Чехословакия: Супрафон. – I грп. – ММ 1046-47.
  85. Соната № 1: для фп.: фа- диез минор: соч. 11 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  86. Соната: для фп.: соль минор: соч. 22 / исполн.: В.Ю.Тиличеев, фп – Мелодия (Ташкентский з-д), [б. г.] – 2 грп. [ГОСТ 5289-61] – Д 20373-76.
  87. Танцы давидсбюндлеров: для фп.: соч. 6 / исполн.: Павел Егоров, фп // Шуман, Р. Из “Альбома для юношества”. С 10 16517-18.
  88. Токката: для фп.: соч. 7. / исполн.: Григорий Гинзбург, фп // Григ, Э. Соната: для фп.: ми минор: соч. 7. Д-06769-70.
  89. Токката: для фп.: соч. 7 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. // Рихтер, С. фп. [Концерт] 33Д-0009211-12.
  90. Третья Большая соната: “Концерт без оркестра”: для фп.: фа минор: соч. 14 / исполн.: Валдис Янцис, фп. // Янцис, В., фп. [Концерт]. С 30-05099-100.
  91. Фантазия: для фп.: до мажор / исполн.: А.Фишер [Венгрия], фп. – Л.: ЛЗ Совнархоз УХП, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-56]. – Д-4640-41.
  92. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17. Полонез- фантазия: ля- бемоль мажор: соч. 61 / Ф.Шопен; исполн.: Элисо Вирсаладзе, фп. – М.: Мелодия, 1985. – I грп. [ГОСТ 5289-80]. – А 10 00151 007.
  93. Фантазия: для фп.: до мажор: соч.17 / исполн.: Вальтер Гизекинг, фп. // Гизекинг В., фп. [Концерт]. М 10-43395-98.
  94. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17 / исполн.: Бруно Лукк, фп. / Шуман, Р. [Концерт]. 33Д-026415-16.
  95. Фантазия: для фп.: до мажор: соч. 17 / исполн.: Владимир Софроницкий, фп. // Софроницкий, В., фп. Собр. записей: компл. № 7. М 10-42800.
  96. Фантазия: для скрипки и фп.: до мажор: соч. 131 / свободная обраб. для скрипки и фп. Ф.Крейслера; исполн.: Вадим Репин, скрипка, Наталия Ижевская, фп. // Репин, В., скрипка. [Концерт]. С 10-22281-82.
  97. Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / исполн.: Святослав Рихтер, фп // Шуман, Р. Юмореска. НД-03642-43.
  98. Фантастические пьесы: для скрипки и фп.: соч. 73 / исполн.: Борис Гольдштейн, скрипка, Арнольд Каплан, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. 33СМ 03267-68.
  99. Фуга: на тему ВАСН: для органа: си- бемоль мажор: соч. 60 № 1 / исполн.: Хуго Лепнурм, орган // Лепнурм, Х. Играет Хуго Лепнурм. [Концерт]. 33Д-027435-36.
  100. Этюды: (по каприсам Паганини): для фп.: ля минор: соч. 3 № 1, ми мажор: соч. 3 № 2 / исполн.: Г.Гинзбург, фп. // Григ, Э. Соната: для фп.: ми минор: соч. 7. Д-06769-70.
  101. Юмореска: для фп.: соч. 20; Фантастические пьесы: для фп.: соч. 12 / исполн.: Святослав Рихтер, фп. – М.: Мелодия, [б. г.]. – I грп. [ГОСТ 5289-61]. – НД-03642-43.
  102. Я не сержусь: для голоса с сопровожд. / сл. Г.Гейне; исполн.: Андрей Иванов, баритон; сопровожд.: Г.Орентлихер, фп. // Шуман, Р. [Концерт]. М 10- 41249-50.
  103. Я не сержусь: для голоса с сопровожд. / сл. Г.Гейне; исполн.: Павел Лисициан, баритон; сопровожд.: Н.Вальтер, фп. // Современное вокальное искусство: 3 серия. – Исполн. нем. – Д-06943.
  104. Я не сержусь: для голоса с сопровожд. / сл. Г.Гейне; исполн.: Марк Рейзен, бас; сопровожд.: В.Хвостин, фп. // Рейзен, М., бас. [Концерт]. С 10-13673-74.
  105. Blumenstusk: для фп. /электронный ресурс/ /исполн.: Дмитрий Башкиров, фп. / // Горовиц, В. Играет Владимир Горовиц. Играет Дмитрий Башкиров.(аудио).
  106. “Dragoste de Poet”: для голоса с сопровожд.: ор. 48 / исполн.: Don Iord?chescu, баритон, сопровожд.: Valentin Gheorghiu, фп. – Rumania: Electrecord, [б. г.]. I грп. ЕСD 1023-1-2.
  107. Papillos: op. 2 /электронный ресурс/ / исполн.: Jonathan Biss, фп.; Lieder / исполн.: Emma Bell, сопрано, Jonathan Biss, фп.; Fantasiest?cke: op. 73 / исполн.: Маrtin Fr?st, кларнет, Jonathan Biss, фп; Рiano Quintet: in E flat: op. 44 / исполн.: Jonathan Biss, фп, Jerusalem Quartet // Шуман, Р. (1810-1856). Papillons: ор. 2. (аудио).
  108. Symphonie № 1: в dur: op. 38 “Fruhlings Symphonie” /электронный ресурс/ / исполн.: Берлинская филармония, дир. Г.Караян // Мендельсон- Бартольди, Ф. (1809-1847). Symphonie № 4: а dur: ор. 90 “Italienische”. (аудио).
  109. Uwertura “Manfred”: op 115 / исполн.: Orkiestra Filharmonii ?l?skiej, Karol Stryja, дир. // Verdi, G. Uwertura do opery “Nieszpory Sycylijskie”. SXL 1103a-b
  110. Widmuno /электронный ресурс/ / сл. F.R?ckert; исполн.: А.Николенко // CARUSO. (аудио).
Хостинг надано компанією https://cityhost.ua
Хостинг надано компанією https://cityhost.ua